चौपाई
సును మృదు గూఢరుచిర బర రచనా. కృపాసింధు బోలే మృదు బచనా..
జో కఛు రుచి తుమ్హేర మన మాహీం. మైం సో దీన్హ సబ సంసయ నాహీం..
మాతు బిబేక అలోకిక తోరేం. కబహున మిటిహి అనుగ్రహ మోరేం .
బంది చరన మను కహేఉ బహోరీ. అవర ఏక బినతి ప్రభు మోరీ..
సుత బిషఇక తవ పద రతి హోఊ. మోహి బడమూఢకహై కిన కోఊ..
మని బిను ఫని జిమి జల బిను మీనా. మమ జీవన తిమి తుమ్హహి అధీనా..
అస బరు మాగి చరన గహి రహేఊ. ఏవమస్తు కరునానిధి కహేఊ..
అబ తుమ్హ మమ అనుసాసన మానీ. బసహు జాఇ సురపతి రజధానీ..

चौपाई
ஸுநு மரிது கூட஀ ருசிர பர ரசநா. கரிபாஸிஂது போலே மரிது பசநா..
ஜோ கசு ருசி தும்ஹேர மந மாஹீஂ. மைஂ ஸோ தீந்ஹ ஸப ஸஂஸய நாஹீஂ..
மாது பிபேக அலோகிக தோரேஂ. கபஹுந மிடிஹி அநுக்ரஹ மோரேஂ .
பஂதி சரந மநு கஹேஉ பஹோரீ. அவர ஏக பிநதி ப்ரபு மோரீ..
ஸுத பிஷஇக தவ பத ரதி ஹோஊ. மோஹி பட஀ மூட஀ கஹை கிந கோஊ..
மநி பிநு பநி ஜிமி ஜல பிநு மீநா. மம ஜீவந திமி தும்ஹஹி அதீநா..
அஸ பரு மாகி சரந கஹி ரஹேஊ. ஏவமஸ்து கருநாநிதி கஹேஊ..
அப தும்ஹ மம அநுஸாஸந மாநீ. பஸஹு ஜாஇ ஸுரபதி ரஜதாநீ..

चौपाई
sunu mṛdu gūḍha rucira bara racanā. kṛpāsiṃdhu bōlē mṛdu bacanā..
jō kachu ruci tumhēra mana māhīṃ. maiṃ sō dīnha saba saṃsaya nāhīṃ..
mātu bibēka alōkika tōrēṃ. kabahuom na miṭihi anugraha mōrēṃ .
baṃdi carana manu kahēu bahōrī. avara ēka binati prabhu mōrī..
suta biṣaika tava pada rati hōū. mōhi baḍa mūḍha kahai kina kōū..
mani binu phani jimi jala binu mīnā. mama jīvana timi tumhahi adhīnā..
asa baru māgi carana gahi rahēū. ēvamastu karunānidhi kahēū..

चौपाई
ਸੁਨੁ ਮਰਿਦੁ ਗੂਢ਼ ਰੁਚਿਰ ਬਰ ਰਚਨਾ। ਕਰਿਪਾਸਿਂਧੁ ਬੋਲੇ ਮਰਿਦੁ ਬਚਨਾ।।
ਜੋ ਕਛੁ ਰੁਚਿ ਤੁਮ੍ਹੇਰ ਮਨ ਮਾਹੀਂ। ਮੈਂ ਸੋ ਦੀਨ੍ਹ ਸਬ ਸਂਸਯ ਨਾਹੀਂ।।
ਮਾਤੁ ਬਿਬੇਕ ਅਲੋਕਿਕ ਤੋਰੇਂ। ਕਬਹੁਨ ਮਿਟਿਹਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹ ਮੋਰੇਂ ।
ਬਂਦਿ ਚਰਨ ਮਨੁ ਕਹੇਉ ਬਹੋਰੀ। ਅਵਰ ਏਕ ਬਿਨਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੋਰੀ।।
ਸੁਤ ਬਿਸ਼ਇਕ ਤਵ ਪਦ ਰਤਿ ਹੋਊ। ਮੋਹਿ ਬਡ਼ ਮੂਢ਼ ਕਹੈ ਕਿਨ ਕੋਊ।।
ਮਨਿ ਬਿਨੁ ਫਨਿ ਜਿਮਿ ਜਲ ਬਿਨੁ ਮੀਨਾ। ਮਮ ਜੀਵਨ ਤਿਮਿ ਤੁਮ੍ਹਹਿ ਅਧੀਨਾ।।
ਅਸ ਬਰੁ ਮਾਗਿ ਚਰਨ ਗਹਿ ਰਹੇਊ। ਏਵਮਸ੍ਤੁ ਕਰੁਨਾਨਿਧਿ ਕਹੇਊ।।
ਅਬ ਤੁਮ੍ਹ ਮਮ ਅਨੁਸਾਸਨ ਮਾਨੀ। ਬਸਹੁ ਜਾਇ ਸੁਰਪਤਿ ਰਜਧਾਨੀ।।

चौपाई
ସୁନୁ ମୃଦୁ ଗୂଢ଼ ରୁଚିର ବର ରଚନା| କୃପାସିଂଧୁ ବୋଲେ ମୃଦୁ ବଚନା||
ଜୋ କଛୁ ରୁଚି ତୁମ୍ହେର ମନ ମାହୀଂ| ମୈଂ ସୋ ଦୀନ୍ହ ସବ ସଂସଯ ନାହୀଂ||
ମାତୁ ବିବେକ ଅଲୋକିକ ତୋରେଂ| କବହୁନ ମିଟିହି ଅନୁଗ୍ରହ ମୋରେଂ |
ବଂଦି ଚରନ ମନୁ କହେଉ ବହୋରୀ| ଅବର ଏକ ବିନତି ପ୍ରଭୁ ମୋରୀ||
ସୁତ ବିଷଇକ ତବ ପଦ ରତି ହୋଊ| ମୋହି ବଡ଼ ମୂଢ଼ କହୈ କିନ କୋଊ||
ମନି ବିନୁ ଫନି ଜିମି ଜଲ ବିନୁ ମୀନା| ମମ ଜୀବନ ତିମି ତୁମ୍ହହି ଅଧୀନା||
ଅସ ବରୁ ମାଗି ଚରନ ଗହି ରହେଊ| ଏବମସ୍ତୁ କରୁନାନିଧି କହେଊ||
ଅବ ତୁମ୍ହ ମମ ଅନୁସାସନ ମାନୀ| ବସହୁ ଜାଇ ସୁରପତି ରଜଧାନୀ||