चौपाई
പിതു ഹിത ഭരത കീന്ഹി ജസി കരനീ. സോ മുഖ ലാഖ ജാഇ നഹിം ബരനീ..
സുദിനു സോധി മുനിബര തബ ആഏ. സചിവ മഹാജന സകല ബോലാഏ..
ബൈഠേ രാജസഭാസബ ജാഈ. പഠഏ ബോലി ഭരത ദോഉ ഭാഈ..
ഭരതു ബസിഷ്ഠ നികട ബൈഠാരേ. നീതി ധരമമയ ബചന ഉചാരേ..
പ്രഥമ കഥാ സബ മുനിബര ബരനീ. കൈകഇ കുടില കീന്ഹി ജസി കരനീ..
ഭൂപ ധരമബ്രതു സത്യ സരാഹാ. ജേഹിം തനു പരിഹരി പ്രേമു നിബാഹാ..
കഹത രാമ ഗുന സീല സുഭാഊ. സജല നയന പുലകേഉ മുനിരാഊ..
ബഹുരി ലഖന സിയ പ്രീതി ബഖാനീ. സോക സനേഹ മഗന മുനി ഗ്യാനീ..

चौपाई
ಪಿತು ಹಿತ ಭರತ ಕೀನ್ಹಿ ಜಸಿ ಕರನೀ. ಸೋ ಮುಖ ಲಾಖ ಜಾಇ ನಹಿಂ ಬರನೀ..
ಸುದಿನು ಸೋಧಿ ಮುನಿಬರ ತಬ ಆಏ. ಸಚಿವ ಮಹಾಜನ ಸಕಲ ಬೋಲಾಏ..
ಬೈಠೇ ರಾಜಸಭಾಸಬ ಜಾಈ. ಪಠಏ ಬೋಲಿ ಭರತ ದೋಉ ಭಾಈ..
ಭರತು ಬಸಿಷ್ಠ ನಿಕಟ ಬೈಠಾರೇ. ನೀತಿ ಧರಮಮಯ ಬಚನ ಉಚಾರೇ..
ಪ್ರಥಮ ಕಥಾ ಸಬ ಮುನಿಬರ ಬರನೀ. ಕೈಕಇ ಕುಟಿಲ ಕೀನ್ಹಿ ಜಸಿ ಕರನೀ..
ಭೂಪ ಧರಮಬ್ರತು ಸತ್ಯ ಸರಾಹಾ. ಜೇಹಿಂ ತನು ಪರಿಹರಿ ಪ್ರೇಮು ನಿಬಾಹಾ..
ಕಹತ ರಾಮ ಗುನ ಸೀಲ ಸುಭಾಊ. ಸಜಲ ನಯನ ಪುಲಕೇಉ ಮುನಿರಾಊ..
ಬಹುರಿ ಲಖನ ಸಿಯ ಪ್ರೀತಿ ಬಖಾನೀ. ಸೋಕ ಸನೇಹ ಮಗನ ಮುನಿ ಗ್ಯಾನೀ..

चौपाई
પિતુ હિત ભરત કીન્હિ જસિ કરની। સો મુખ લાખ જાઇ નહિં બરની।।
સુદિનુ સોધિ મુનિબર તબ આએ। સચિવ મહાજન સકલ બોલાએ।।
બૈઠે રાજસભાસબ જાઈ। પઠએ બોલિ ભરત દોઉ ભાઈ।।
ભરતુ બસિષ્ઠ નિકટ બૈઠારે। નીતિ ધરમમય બચન ઉચારે।।
પ્રથમ કથા સબ મુનિબર બરની। કૈકઇ કુટિલ કીન્હિ જસિ કરની।।
ભૂપ ધરમબ્રતુ સત્ય સરાહા। જેહિં તનુ પરિહરિ પ્રેમુ નિબાહા।।
કહત રામ ગુન સીલ સુભાઊ। સજલ નયન પુલકેઉ મુનિરાઊ।।
બહુરિ લખન સિય પ્રીતિ બખાની। સોક સનેહ મગન મુનિ ગ્યાની।।

चौपाई
পিতু হিত ভরত কীন্হি জসি করনী৷ সো মুখ লাখ জাই নহিং বরনী৷৷
সুদিনু সোধি মুনিবর তব আএ৷ সচিব মহাজন সকল বোলাএ৷৷
বৈঠে রাজসভাসব জাঈ৷ পঠএ বোলি ভরত দোউ ভাঈ৷৷
ভরতু বসিষ্ঠ নিকট বৈঠারে৷ নীতি ধরমময বচন উচারে৷৷
প্রথম কথা সব মুনিবর বরনী৷ কৈকই কুটিল কীন্হি জসি করনী৷৷
ভূপ ধরমব্রতু সত্য সরাহা৷ জেহিং তনু পরিহরি প্রেমু নিবাহা৷৷
কহত রাম গুন সীল সুভাঊ৷ সজল নযন পুলকেউ মুনিরাঊ৷৷
বহুরি লখন সিয প্রীতি বখানী৷ সোক সনেহ মগন মুনি গ্যানী৷৷

चौपाई
पितु हित भरत कीन्हि जसि करनी। सो मुख लाख जाइ नहिं बरनी।।
सुदिनु सोधि मुनिबर तब आए। सचिव महाजन सकल बोलाए।।
बैठे राजसभाँ सब जाई। पठए बोलि भरत दोउ भाई।।
भरतु बसिष्ठ निकट बैठारे। नीति धरममय बचन उचारे।।
प्रथम कथा सब मुनिबर बरनी। कैकइ कुटिल कीन्हि जसि करनी।।
भूप धरमब्रतु सत्य सराहा। जेहिं तनु परिहरि प्रेमु निबाहा।।
कहत राम गुन सील सुभाऊ। सजल नयन पुलकेउ मुनिराऊ।।
बहुरि लखन सिय प्रीति बखानी। सोक सनेह मगन मुनि ग्यानी।।

दोहा/सोरठा