चौपाई
భేంటత భరతు తాహి అతి ప్రీతీ. లోగ సిహాహిం ప్రేమ కై రీతీ..
ధన్య ధన్య ధుని మంగల మూలా. సుర సరాహి తేహి బరిసహిం ఫూలా..
లోక బేద సబ భాిహిం నీచా. జాసు ఛా ఛుఇ లేఇఅ సీంచా..
తేహి భరి అంక రామ లఘు భ్రాతా. మిలత పులక పరిపూరిత గాతా..
రామ రామ కహి జే జముహాహీం. తిన్హహి న పాప పుంజ సముహాహీం..
యహ తౌ రామ లాఇ ఉర లీన్హా. కుల సమేత జగు పావన కీన్హా..
కరమనాస జలు సురసరి పరఈ. తేహి కో కహహు సీస నహిం ధరఈ..
ఉలటా నాము జపత జగు జానా. బాలమీకి భఏ బ్రహ్మ సమానా..

चौपाई
பேஂடத பரது தாஹி அதி ப்ரீதீ. லோக ஸிஹாஹிஂ ப்ரேம கை ரீதீ..
தந்ய தந்ய துநி மஂகல மூலா. ஸுர ஸராஹி தேஹி பரிஸஹிஂ பூலா..
லோக பேத ஸப பாிஹிஂ நீசா. ஜாஸு சா சுஇ லேஇஅ ஸீஂசா..
தேஹி பரி அஂக ராம லகு ப்ராதா. மிலத புலக பரிபூரித காதா..
ராம ராம கஹி ஜே ஜமுஹாஹீஂ. திந்ஹஹி ந பாப புஂஜ ஸமுஹாஹீஂ..
யஹ தௌ ராம லாஇ உர லீந்ஹா. குல ஸமேத ஜகு பாவந கீந்ஹா..
கரமநாஸ ஜலு ஸுரஸரி பரஈ. தேஹி கோ கஹஹு ஸீஸ நஹிஂ தரஈ..
உலடா நாமு ஜபத ஜகு ஜாநா. பாலமீகி பஏ ப்ரஹ்ம ஸமாநா..

चौपाई
bhēṃṭata bharatu tāhi ati prītī. lōga sihāhiṃ prēma kai rītī..
dhanya dhanya dhuni maṃgala mūlā. sura sarāhi tēhi barisahiṃ phūlā..
lōka bēda saba bhāomtihiṃ nīcā. jāsu chāomha chui lēia sīṃcā..
tēhi bhari aṃka rāma laghu bhrātā. milata pulaka paripūrita gātā..
rāma rāma kahi jē jamuhāhīṃ. tinhahi na pāpa puṃja samuhāhīṃ..
yaha tau rāma lāi ura līnhā. kula samēta jagu pāvana kīnhā..
karamanāsa jalu surasari paraī. tēhi kō kahahu sīsa nahiṃ dharaī..
ulaṭā nāmu japata jagu jānā. bālamīki bhaē brahma samānā..

चौपाई
ਭੇਂਟਤ ਭਰਤੁ ਤਾਹਿ ਅਤਿ ਪ੍ਰੀਤੀ। ਲੋਗ ਸਿਹਾਹਿਂ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਰੀਤੀ।।
ਧਨ੍ਯ ਧਨ੍ਯ ਧੁਨਿ ਮਂਗਲ ਮੂਲਾ। ਸੁਰ ਸਰਾਹਿ ਤੇਹਿ ਬਰਿਸਹਿਂ ਫੂਲਾ।।
ਲੋਕ ਬੇਦ ਸਬ ਭਾਿਹਿਂ ਨੀਚਾ। ਜਾਸੁ ਛਾ ਛੁਇ ਲੇਇਅ ਸੀਂਚਾ।।
ਤੇਹਿ ਭਰਿ ਅਂਕ ਰਾਮ ਲਘੁ ਭ੍ਰਾਤਾ। ਮਿਲਤ ਪੁਲਕ ਪਰਿਪੂਰਿਤ ਗਾਤਾ।।
ਰਾਮ ਰਾਮ ਕਹਿ ਜੇ ਜਮੁਹਾਹੀਂ। ਤਿਨ੍ਹਹਿ ਨ ਪਾਪ ਪੁਂਜ ਸਮੁਹਾਹੀਂ।।
ਯਹ ਤੌ ਰਾਮ ਲਾਇ ਉਰ ਲੀਨ੍ਹਾ। ਕੁਲ ਸਮੇਤ ਜਗੁ ਪਾਵਨ ਕੀਨ੍ਹਾ।।
ਕਰਮਨਾਸ ਜਲੁ ਸੁਰਸਰਿ ਪਰਈ। ਤੇਹਿ ਕੋ ਕਹਹੁ ਸੀਸ ਨਹਿਂ ਧਰਈ।।
ਉਲਟਾ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਜਗੁ ਜਾਨਾ। ਬਾਲਮੀਕਿ ਭਏ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਸਮਾਨਾ।।

चौपाई
ଭେଂଟତ ଭରତୁ ତାହି ଅତି ପ୍ରୀତୀ| ଲୋଗ ସିହାହିଂ ପ୍ରେମ କୈ ରୀତୀ||
ଧନ୍ଯ ଧନ୍ଯ ଧୁନି ମଂଗଲ ମୂଲା| ସୁର ସରାହି ତେହି ବରିସହିଂ ଫୂଲା||
ଲୋକ ବେଦ ସବ ଭାିହିଂ ନୀଚା| ଜାସୁ ଛା ଛୁଇ ଲେଇଅ ସୀଂଚା||
ତେହି ଭରି ଅଂକ ରାମ ଲଘୁ ଭ୍ରାତା| ମିଲତ ପୁଲକ ପରିପୂରିତ ଗାତା||
ରାମ ରାମ କହି ଜେ ଜମୁହାହୀଂ| ତିନ୍ହହି ନ ପାପ ପୁଂଜ ସମୁହାହୀଂ||
ଯହ ତୌ ରାମ ଲାଇ ଉର ଲୀନ୍ହା| କୁଲ ସମେତ ଜଗୁ ପାବନ କୀନ୍ହା||
କରମନାସ ଜଲୁ ସୁରସରି ପରଈ| ତେହି କୋ କହହୁ ସୀସ ନହିଂ ଧରଈ||
ଉଲଟା ନାମୁ ଜପତ ଜଗୁ ଜାନା| ବାଲମୀକି ଭଏ ବ୍ରହ୍ମ ସମାନା||