चौपाई
കംകന കിംകിനി നൂപുര ധുനി സുനി. കഹത ലഖന സന രാമു ഹൃദയഗുനി..
മാനഹുമദന ദുംദുഭീ ദീന്ഹീ..മനസാ ബിസ്വ ബിജയ കഹകീന്ഹീ..
അസ കഹി ഫിരി ചിതഏ തേഹി ഓരാ. സിയ മുഖ സസി ഭഏ നയന ചകോരാ..
ഭഏ ബിലോചന ചാരു അചംചല. മനഹുസകുചി നിമി തജേ ദിഗംചല..
ദേഖി സീയ സോഭാ സുഖു പാവാ. ഹൃദയസരാഹത ബചനു ന ആവാ..
ജനു ബിരംചി സബ നിജ നിപുനാഈ. ബിരചി ബിസ്വ കഹപ്രഗടി ദേഖാഈ..
സുംദരതാ കഹുസുംദര കരഈ. ഛബിഗൃഹദീപസിഖാ ജനു ബരഈ..
സബ ഉപമാ കബി രഹേ ജുഠാരീ. കേഹിം പടതരൌം ബിദേഹകുമാരീ..

चौपाई
ಕಂಕನ ಕಿಂಕಿನಿ ನೂಪುರ ಧುನಿ ಸುನಿ. ಕಹತ ಲಖನ ಸನ ರಾಮು ಹೃದಯಗುನಿ..
ಮಾನಹುಮದನ ದುಂದುಭೀ ದೀನ್ಹೀ..ಮನಸಾ ಬಿಸ್ವ ಬಿಜಯ ಕಹಕೀನ್ಹೀ..
ಅಸ ಕಹಿ ಫಿರಿ ಚಿತಏ ತೇಹಿ ಓರಾ. ಸಿಯ ಮುಖ ಸಸಿ ಭಏ ನಯನ ಚಕೋರಾ..
ಭಏ ಬಿಲೋಚನ ಚಾರು ಅಚಂಚಲ. ಮನಹುಸಕುಚಿ ನಿಮಿ ತಜೇ ದಿಗಂಚಲ..
ದೇಖಿ ಸೀಯ ಸೋಭಾ ಸುಖು ಪಾವಾ. ಹೃದಯಸರಾಹತ ಬಚನು ನ ಆವಾ..
ಜನು ಬಿರಂಚಿ ಸಬ ನಿಜ ನಿಪುನಾಈ. ಬಿರಚಿ ಬಿಸ್ವ ಕಹಪ್ರಗಟಿ ದೇಖಾಈ..
ಸುಂದರತಾ ಕಹುಸುಂದರ ಕರಈ. ಛಬಿಗೃಹದೀಪಸಿಖಾ ಜನು ಬರಈ..
ಸಬ ಉಪಮಾ ಕಬಿ ರಹೇ ಜುಠಾರೀ. ಕೇಹಿಂ ಪಟತರೌಂ ಬಿದೇಹಕುಮಾರೀ..

चौपाई
કંકન કિંકિનિ નૂપુર ધુનિ સુનિ। કહત લખન સન રામુ હૃદયગુનિ।।
માનહુમદન દુંદુભી દીન્હી।।મનસા બિસ્વ બિજય કહકીન્હી।।
અસ કહિ ફિરિ ચિતએ તેહિ ઓરા। સિય મુખ સસિ ભએ નયન ચકોરા।।
ભએ બિલોચન ચારુ અચંચલ। મનહુસકુચિ નિમિ તજે દિગંચલ।।
દેખિ સીય સોભા સુખુ પાવા। હૃદયસરાહત બચનુ ન આવા।।
જનુ બિરંચિ સબ નિજ નિપુનાઈ। બિરચિ બિસ્વ કહપ્રગટિ દેખાઈ।।
સુંદરતા કહુસુંદર કરઈ। છબિગૃહદીપસિખા જનુ બરઈ।।
સબ ઉપમા કબિ રહે જુઠારી। કેહિં પટતરૌં બિદેહકુમારી।।

चौपाई
কংকন কিংকিনি নূপুর ধুনি সুনি৷ কহত লখন সন রামু হৃদযগুনি৷৷
মানহুমদন দুংদুভী দীন্হী৷৷মনসা বিস্ব বিজয কহকীন্হী৷৷
অস কহি ফিরি চিতএ তেহি ওরা৷ সিয মুখ সসি ভএ নযন চকোরা৷৷
ভএ বিলোচন চারু অচংচল৷ মনহুসকুচি নিমি তজে দিগংচল৷৷
দেখি সীয সোভা সুখু পাবা৷ হৃদযসরাহত বচনু ন আবা৷৷
জনু বিরংচি সব নিজ নিপুনাঈ৷ বিরচি বিস্ব কহপ্রগটি দেখাঈ৷৷
সুংদরতা কহুসুংদর করঈ৷ ছবিগৃহদীপসিখা জনু বরঈ৷৷
সব উপমা কবি রহে জুঠারী৷ কেহিং পটতরৌং বিদেহকুমারী৷৷

चौपाई
कंकन किंकिनि नूपुर धुनि सुनि। कहत लखन सन रामु हृदयँ गुनि।।
मानहुँ मदन दुंदुभी दीन्ही।।मनसा बिस्व बिजय कहँ कीन्ही।।
अस कहि फिरि चितए तेहि ओरा। सिय मुख ससि भए नयन चकोरा।।
भए बिलोचन चारु अचंचल। मनहुँ सकुचि निमि तजे दिगंचल।।
देखि सीय सोभा सुखु पावा। हृदयँ सराहत बचनु न आवा।।
जनु बिरंचि सब निज निपुनाई। बिरचि बिस्व कहँ प्रगटि देखाई।।
सुंदरता कहुँ सुंदर करई। छबिगृहँ दीपसिखा जनु बरई।।
सब उपमा कबि रहे जुठारी। केहिं पटतरौं बिदेहकुमारी।।

दोहा/सोरठा