चौपाई
ഭൂപതി മരന പേമ പനു രാഖീ. ജനനീ കുമതി ജഗതു സബു സാഖീ..
ദേഖി ന ജാഹി ബികല മഹതാരീ. ജരഹിം ദുസഹ ജര പുര നര നാരീ..
മഹീം സകല അനരഥ കര മൂലാ. സോ സുനി സമുഝി സഹിഉസബ സൂലാ..
സുനി ബന ഗവനു കീന്ഹ രഘുനാഥാ. കരി മുനി ബേഷ ലഖന സിയ സാഥാ..
ബിനു പാനഹിന്ഹ പയാദേഹി പാഏ സംകരു സാഖി രഹേഉഏഹി ഘാഏ.
ബഹുരി നിഹാര നിഷാദ സനേഹൂ. കുലിസ കഠിന ഉര ഭയഉ ന ബേഹൂ..
അബ സബു ആിന്ഹ ദേഖേഉആഈ. ജിഅത ജീവ ജഡസബഇ സഹാഈ..
ജിന്ഹഹി നിരഖി മഗ സാിനി ബീഛീ. തജഹിം ബിഷമ ബിഷു താമസ തീഛീ..

चौपाई
ಭೂಪತಿ ಮರನ ಪೇಮ ಪನು ರಾಖೀ. ಜನನೀ ಕುಮತಿ ಜಗತು ಸಬು ಸಾಖೀ..
ದೇಖಿ ನ ಜಾಹಿ ಬಿಕಲ ಮಹತಾರೀ. ಜರಹಿಂ ದುಸಹ ಜರ ಪುರ ನರ ನಾರೀ..
ಮಹೀಂ ಸಕಲ ಅನರಥ ಕರ ಮೂಲಾ. ಸೋ ಸುನಿ ಸಮುಝಿ ಸಹಿಉಸಬ ಸೂಲಾ..
ಸುನಿ ಬನ ಗವನು ಕೀನ್ಹ ರಘುನಾಥಾ. ಕರಿ ಮುನಿ ಬೇಷ ಲಖನ ಸಿಯ ಸಾಥಾ..
ಬಿನು ಪಾನಹಿನ್ಹ ಪಯಾದೇಹಿ ಪಾಏ ಸಂಕರು ಸಾಖಿ ರಹೇಉಏಹಿ ಘಾಏ.
ಬಹುರಿ ನಿಹಾರ ನಿಷಾದ ಸನೇಹೂ. ಕುಲಿಸ ಕಠಿನ ಉರ ಭಯಉ ನ ಬೇಹೂ..
ಅಬ ಸಬು ಆಿನ್ಹ ದೇಖೇಉಆಈ. ಜಿಅತ ಜೀವ ಜಡಸಬಇ ಸಹಾಈ..
ಜಿನ್ಹಹಿ ನಿರಖಿ ಮಗ ಸಾಿನಿ ಬೀಛೀ. ತಜಹಿಂ ಬಿಷಮ ಬಿಷು ತಾಮಸ ತೀಛೀ..

चौपाई
ભૂપતિ મરન પેમ પનુ રાખી। જનની કુમતિ જગતુ સબુ સાખી।।
દેખિ ન જાહિ બિકલ મહતારી। જરહિં દુસહ જર પુર નર નારી।।
મહીં સકલ અનરથ કર મૂલા। સો સુનિ સમુઝિ સહિઉસબ સૂલા।।
સુનિ બન ગવનુ કીન્હ રઘુનાથા। કરિ મુનિ બેષ લખન સિય સાથા।।
બિનુ પાનહિન્હ પયાદેહિ પાએ સંકરુ સાખિ રહેઉએહિ ઘાએ।
બહુરિ નિહાર નિષાદ સનેહૂ। કુલિસ કઠિન ઉર ભયઉ ન બેહૂ।।
અબ સબુ આિન્હ દેખેઉઆઈ। જિઅત જીવ જડ઼ સબઇ સહાઈ।।
જિન્હહિ નિરખિ મગ સાિનિ બીછી। તજહિં બિષમ બિષુ તામસ તીછી।।

चौपाई
ভূপতি মরন পেম পনু রাখী৷ জননী কুমতি জগতু সবু সাখী৷৷
দেখি ন জাহি বিকল মহতারী৷ জরহিং দুসহ জর পুর নর নারী৷৷
মহীং সকল অনরথ কর মূলা৷ সো সুনি সমুঝি সহিউসব সূলা৷৷
সুনি বন গবনু কীন্হ রঘুনাথা৷ করি মুনি বেষ লখন সিয সাথা৷৷
বিনু পানহিন্হ পযাদেহি পাএ সংকরু সাখি রহেউএহি ঘাএ৷
বহুরি নিহার নিষাদ সনেহূ৷ কুলিস কঠিন উর ভযউ ন বেহূ৷৷
অব সবু আিন্হ দেখেউআঈ৷ জিঅত জীব জড় সবই সহাঈ৷৷
জিন্হহি নিরখি মগ সািনি বীছী৷ তজহিং বিষম বিষু তামস তীছী৷৷

चौपाई
भूपति मरन पेम पनु राखी। जननी कुमति जगतु सबु साखी।।
देखि न जाहि बिकल महतारी। जरहिं दुसह जर पुर नर नारी।।
महीं सकल अनरथ कर मूला। सो सुनि समुझि सहिउँ सब सूला।।
सुनि बन गवनु कीन्ह रघुनाथा। करि मुनि बेष लखन सिय साथा।।
बिनु पानहिन्ह पयादेहि पाएँ। संकरु साखि रहेउँ एहि घाएँ।।
बहुरि निहार निषाद सनेहू। कुलिस कठिन उर भयउ न बेहू।।
अब सबु आँखिन्ह देखेउँ आई। जिअत जीव जड़ सबइ सहाई।।
जिन्हहि निरखि मग साँपिनि बीछी। तजहिं बिषम बिषु तामस तीछी।।

दोहा/सोरठा