चौपाई
సీతాపతి సేవక సేవకాఈ. కామధేను సయ సరిస సుహాఈ..
భరత భగతి తుమ్హరేం మన ఆఈ. తజహు సోచు బిధి బాత బనాఈ..
దేఖు దేవపతి భరత ప్రభాఊ. సహజ సుభాయబిబస రఘురాఊ..
మన థిర కరహు దేవ డరు నాహీం. భరతహి జాని రామ పరిఛాహీం..
సునో సురగుర సుర సంమత సోచూ. అంతరజామీ ప్రభుహి సకోచూ..
నిజ సిర భారు భరత జియజానా. కరత కోటి బిధి ఉర అనుమానా..
కరి బిచారు మన దీన్హీ ఠీకా. రామ రజాయస ఆపన నీకా..
నిజ పన తజి రాఖేఉ పను మోరా. ఛోహు సనేహు కీన్హ నహిం థోరా..

चौपाई
ஸீதாபதி ஸேவக ஸேவகாஈ. காமதேநு ஸய ஸரிஸ ஸுஹாஈ..
பரத பகதி தும்ஹரேஂ மந ஆஈ. தஜஹு ஸோசு பிதி பாத பநாஈ..
தேகு தேவபதி பரத ப்ரபாஊ. ஸஹஜ ஸுபாயபிபஸ ரகுராஊ..
மந திர கரஹு தேவ டரு நாஹீஂ. பரதஹி ஜாநி ராம பரிசாஹீஂ..
ஸுநோ ஸுரகுர ஸுர ஸஂமத ஸோசூ. அஂதரஜாமீ ப்ரபுஹி ஸகோசூ..
நிஜ ஸிர பாரு பரத ஜியஜாநா. கரத கோடி பிதி உர அநுமாநா..
கரி பிசாரு மந தீந்ஹீ டீகா. ராம ரஜாயஸ ஆபந நீகா..
நிஜ பந தஜி ராகேஉ பநு மோரா. சோஹு ஸநேஹு கீந்ஹ நஹிஂ தோரா..

चौपाई
sītāpati sēvaka sēvakāī. kāmadhēnu saya sarisa suhāī..
bharata bhagati tumharēṃ mana āī. tajahu sōcu bidhi bāta banāī..
dēkhu dēvapati bharata prabhāū. sahaja subhāyaom bibasa raghurāū..
mana thira karahu dēva ḍaru nāhīṃ. bharatahi jāni rāma parichāhīṃ..
sunō suragura sura saṃmata sōcū. aṃtarajāmī prabhuhi sakōcū..
nija sira bhāru bharata jiyaom jānā. karata kōṭi bidhi ura anumānā..
kari bicāru mana dīnhī ṭhīkā. rāma rajāyasa āpana nīkā..
nija pana taji rākhēu panu mōrā. chōhu sanēhu kīnha nahiṃ thōrā..

चौपाई
ਸੀਤਾਪਤਿ ਸੇਵਕ ਸੇਵਕਾਈ। ਕਾਮਧੇਨੁ ਸਯ ਸਰਿਸ ਸੁਹਾਈ।।
ਭਰਤ ਭਗਤਿ ਤੁਮ੍ਹਰੇਂ ਮਨ ਆਈ। ਤਜਹੁ ਸੋਚੁ ਬਿਧਿ ਬਾਤ ਬਨਾਈ।।
ਦੇਖੁ ਦੇਵਪਤਿ ਭਰਤ ਪ੍ਰਭਾਊ। ਸਹਜ ਸੁਭਾਯਬਿਬਸ ਰਘੁਰਾਊ।।
ਮਨ ਥਿਰ ਕਰਹੁ ਦੇਵ ਡਰੁ ਨਾਹੀਂ। ਭਰਤਹਿ ਜਾਨਿ ਰਾਮ ਪਰਿਛਾਹੀਂ।।
ਸੁਨੋ ਸੁਰਗੁਰ ਸੁਰ ਸਂਮਤ ਸੋਚੂ। ਅਂਤਰਜਾਮੀ ਪ੍ਰਭੁਹਿ ਸਕੋਚੂ।।
ਨਿਜ ਸਿਰ ਭਾਰੁ ਭਰਤ ਜਿਯਜਾਨਾ। ਕਰਤ ਕੋਟਿ ਬਿਧਿ ਉਰ ਅਨੁਮਾਨਾ।।
ਕਰਿ ਬਿਚਾਰੁ ਮਨ ਦੀਨ੍ਹੀ ਠੀਕਾ। ਰਾਮ ਰਜਾਯਸ ਆਪਨ ਨੀਕਾ।।
ਨਿਜ ਪਨ ਤਜਿ ਰਾਖੇਉ ਪਨੁ ਮੋਰਾ। ਛੋਹੁ ਸਨੇਹੁ ਕੀਨ੍ਹ ਨਹਿਂ ਥੋਰਾ।।

चौपाई
ସୀତାପତି ସେବକ ସେବକାଈ| କାମଧେନୁ ସଯ ସରିସ ସୁହାଈ||
ଭରତ ଭଗତି ତୁମ୍ହରେଂ ମନ ଆଈ| ତଜହୁ ସୋଚୁ ବିଧି ବାତ ବନାଈ||
ଦେଖୁ ଦେବପତି ଭରତ ପ୍ରଭାଊ| ସହଜ ସୁଭାଯବିବସ ରଘୁରାଊ||
ମନ ଥିର କରହୁ ଦେବ ଡରୁ ନାହୀଂ| ଭରତହି ଜାନି ରାମ ପରିଛାହୀଂ||
ସୁନୋ ସୁରଗୁର ସୁର ସଂମତ ସୋଚୂ| ଅଂତରଜାମୀ ପ୍ରଭୁହି ସକୋଚୂ||
ନିଜ ସିର ଭାରୁ ଭରତ ଜିଯଜାନା| କରତ କୋଟି ବିଧି ଉର ଅନୁମାନା||
କରି ବିଚାରୁ ମନ ଦୀନ୍ହୀ ଠୀକା| ରାମ ରଜାଯସ ଆପନ ନୀକା||
ନିଜ ପନ ତଜି ରାଖେଉ ପନୁ ମୋରା| ଛୋହୁ ସନେହୁ କୀନ୍ହ ନହିଂ ଥୋରା||