चौपाई
సురన్హ సుమిరి సారదా సరాహీ. దేబి దేవ సరనాగత పాహీ..
ఫేరి భరత మతి కరి నిజ మాయా. పాలు బిబుధ కుల కరి ఛల ఛాయా..
బిబుధ బినయ సుని దేబి సయానీ. బోలీ సుర స్వారథ జడజానీ..
మో సన కహహు భరత మతి ఫేరూ. లోచన సహస న సూఝ సుమేరూ..
బిధి హరి హర మాయా బడ భారీ. సోఉ న భరత మతి సకఇ నిహారీ..
సో మతి మోహి కహత కరు భోరీ. చందిని కర కి చండకర చోరీ..
భరత హృదయసియ రామ నివాసూ. తహకి తిమిర జహతరని ప్రకాసూ..
అస కహి సారద గఇ బిధి లోకా. బిబుధ బికల నిసి మానహుకోకా..

चौपाई
ஸுரந்ஹ ஸுமிரி ஸாரதா ஸராஹீ. தேபி தேவ ஸரநாகத பாஹீ..
பேரி பரத மதி கரி நிஜ மாயா. பாலு பிபுத குல கரி சல சாயா..
பிபுத பிநய ஸுநி தேபி ஸயாநீ. போலீ ஸுர ஸ்வாரத ஜட஀ ஜாநீ..
மோ ஸந கஹஹு பரத மதி பேரூ. லோசந ஸஹஸ ந ஸூ஀ ஸுமேரூ..
பிதி ஹரி ஹர மாயா பட஀ி பாரீ. ஸோஉ ந பரத மதி ஸகஇ நிஹாரீ..
ஸோ மதி மோஹி கஹத கரு போரீ. சஂதிநி கர கி சஂடகர சோரீ..
பரத ஹரிதயஸிய ராம நிவாஸூ. தஹகி திமிர ஜஹதரநி ப்ரகாஸூ..
அஸ கஹி ஸாரத கஇ பிதி லோகா. பிபுத பிகல நிஸி மாநஹுகோகா..

चौपाई
suranha sumiri sāradā sarāhī. dēbi dēva saranāgata pāhī..
phēri bharata mati kari nija māyā. pālu bibudha kula kari chala chāyā..
bibudha binaya suni dēbi sayānī. bōlī sura svāratha jaḍa jānī..
mō sana kahahu bharata mati phērū. lōcana sahasa na sūjha sumērū..
bidhi hari hara māyā baḍai bhārī. sōu na bharata mati sakai nihārī..
sō mati mōhi kahata karu bhōrī. caṃdini kara ki caṃḍakara cōrī..
bharata hṛdayaom siya rāma nivāsū. tahaom ki timira jahaom tarani prakāsū..

चौपाई
ਸੁਰਨ੍ਹ ਸੁਮਿਰਿ ਸਾਰਦਾ ਸਰਾਹੀ। ਦੇਬਿ ਦੇਵ ਸਰਨਾਗਤ ਪਾਹੀ।।
ਫੇਰਿ ਭਰਤ ਮਤਿ ਕਰਿ ਨਿਜ ਮਾਯਾ। ਪਾਲੁ ਬਿਬੁਧ ਕੁਲ ਕਰਿ ਛਲ ਛਾਯਾ।।
ਬਿਬੁਧ ਬਿਨਯ ਸੁਨਿ ਦੇਬਿ ਸਯਾਨੀ। ਬੋਲੀ ਸੁਰ ਸ੍ਵਾਰਥ ਜਡ਼ ਜਾਨੀ।।
ਮੋ ਸਨ ਕਹਹੁ ਭਰਤ ਮਤਿ ਫੇਰੂ। ਲੋਚਨ ਸਹਸ ਨ ਸੂਝ ਸੁਮੇਰੂ।।
ਬਿਧਿ ਹਰਿ ਹਰ ਮਾਯਾ ਬਡ਼ਿ ਭਾਰੀ। ਸੋਉ ਨ ਭਰਤ ਮਤਿ ਸਕਇ ਨਿਹਾਰੀ।।
ਸੋ ਮਤਿ ਮੋਹਿ ਕਹਤ ਕਰੁ ਭੋਰੀ। ਚਂਦਿਨਿ ਕਰ ਕਿ ਚਂਡਕਰ ਚੋਰੀ।।
ਭਰਤ ਹਰਿਦਯਸਿਯ ਰਾਮ ਨਿਵਾਸੂ। ਤਹਕਿ ਤਿਮਿਰ ਜਹਤਰਨਿ ਪ੍ਰਕਾਸੂ।।
ਅਸ ਕਹਿ ਸਾਰਦ ਗਇ ਬਿਧਿ ਲੋਕਾ। ਬਿਬੁਧ ਬਿਕਲ ਨਿਸਿ ਮਾਨਹੁਕੋਕਾ।।

चौपाई
ସୁରନ୍ହ ସୁମିରି ସାରଦା ସରାହୀ| ଦେବି ଦେବ ସରନାଗତ ପାହୀ||
ଫେରି ଭରତ ମତି କରି ନିଜ ମାଯା| ପାଲୁ ବିବୁଧ କୁଲ କରି ଛଲ ଛାଯା||
ବିବୁଧ ବିନଯ ସୁନି ଦେବି ସଯାନୀ| ବୋଲୀ ସୁର ସ୍ବାରଥ ଜଡ଼ ଜାନୀ||
ମୋ ସନ କହହୁ ଭରତ ମତି ଫେରୂ| ଲୋଚନ ସହସ ନ ସୂଝ ସୁମେରୂ||
ବିଧି ହରି ହର ମାଯା ବଡ଼ି ଭାରୀ| ସୋଉ ନ ଭରତ ମତି ସକଇ ନିହାରୀ||
ସୋ ମତି ମୋହି କହତ କରୁ ଭୋରୀ| ଚଂଦିନି କର କି ଚଂଡକର ଚୋରୀ||
ଭରତ ହୃଦଯସିଯ ରାମ ନିବାସୂ| ତହକି ତିମିର ଜହତରନି ପ୍ରକାସୂ||
ଅସ କହି ସାରଦ ଗଇ ବିଧି ଲୋକା| ବିବୁଧ ବିକଲ ନିସି ମାନହୁକୋକା||