चौपाई
కలిత కరిబరన్హి పరీం అారీం. కహి న జాహిం జేహి భాి సారీం..
చలే మత్తగజ ఘంట బిరాజీ. మనహుసుభగ సావన ఘన రాజీ..
బాహన అపర అనేక బిధానా. సిబికా సుభగ సుఖాసన జానా..
తిన్హ చఢ చలే బిప్రబర బృన్దా. జను తను ధరేం సకల శ్రుతి ఛందా..
మాగధ సూత బంది గునగాయక. చలే జాన చఢ జో జేహి లాయక..
బేసర ఊ బృషభ బహు జాతీ. చలే బస్తు భరి అగనిత భాీ..
కోటిన్హ కారి చలే కహారా. బిబిధ బస్తు కో బరనై పారా..
చలే సకల సేవక సముదాఈ. నిజ నిజ సాజు సమాజు బనాఈ..

चौपाई
கலித கரிபரந்ஹி பரீஂ அாரீஂ. கஹி ந ஜாஹிஂ ஜேஹி பாி ஸாரீஂ..
சலே மத்தகஜ கஂட பிராஜீ. மநஹுஸுபக ஸாவந கந ராஜீ..
பாஹந அபர அநேக பிதாநா. ஸிபிகா ஸுபக ஸுகாஸந ஜாநா..
திந்ஹ சட஀ி சலே பிப்ரபர பரிந்தா. ஜநு தநு தரேஂ ஸகல ஷ்ருதி சஂதா..
மாகத ஸூத பஂதி குநகாயக. சலே ஜாந சட஀ி ஜோ ஜேஹி லாயக..
பேஸர ஊ பரிஷப பஹு ஜாதீ. சலே பஸ்து பரி அகநித பாீ..
கோடிந்ஹ காரி சலே கஹாரா. பிபித பஸ்து கோ பரநை பாரா..
சலே ஸகல ஸேவக ஸமுதாஈ. நிஜ நிஜ ஸாஜு ஸமாஜு பநாஈ..

चौपाई
kalita karibaranhi parīṃ aombārīṃ. kahi na jāhiṃ jēhi bhāomti saomvārīṃ..
calē mattagaja ghaṃṭa birājī. manahuom subhaga sāvana ghana rājī..
bāhana apara anēka bidhānā. sibikā subhaga sukhāsana jānā..
tinha caḍhai calē biprabara bṛndā. janu tanu dharēṃ sakala śruti chaṃdā..
māgadha sūta baṃdi gunagāyaka. calē jāna caḍhai jō jēhi lāyaka..
bēsara ūomṭa bṛṣabha bahu jātī. calē bastu bhari aganita bhāomtī..
kōṭinha kāomvari calē kahārā. bibidha bastu kō baranai pārā..

चौपाई
ਕਲਿਤ ਕਰਿਬਰਨ੍ਹਿ ਪਰੀਂ ਅਾਰੀਂ। ਕਹਿ ਨ ਜਾਹਿਂ ਜੇਹਿ ਭਾਿ ਸਾਰੀਂ।।
ਚਲੇ ਮਤ੍ਤਗਜ ਘਂਟ ਬਿਰਾਜੀ। ਮਨਹੁਸੁਭਗ ਸਾਵਨ ਘਨ ਰਾਜੀ।।
ਬਾਹਨ ਅਪਰ ਅਨੇਕ ਬਿਧਾਨਾ। ਸਿਬਿਕਾ ਸੁਭਗ ਸੁਖਾਸਨ ਜਾਨਾ।।
ਤਿਨ੍ਹ ਚਢ਼ਿ ਚਲੇ ਬਿਪ੍ਰਬਰ ਬਰਿਨ੍ਦਾ। ਜਨੁ ਤਨੁ ਧਰੇਂ ਸਕਲ ਸ਼੍ਰੁਤਿ ਛਂਦਾ।।
ਮਾਗਧ ਸੂਤ ਬਂਦਿ ਗੁਨਗਾਯਕ। ਚਲੇ ਜਾਨ ਚਢ਼ਿ ਜੋ ਜੇਹਿ ਲਾਯਕ।।
ਬੇਸਰ ਊ ਬਰਿਸ਼ਭ ਬਹੁ ਜਾਤੀ। ਚਲੇ ਬਸ੍ਤੁ ਭਰਿ ਅਗਨਿਤ ਭਾੀ।।
ਕੋਟਿਨ੍ਹ ਕਾਰਿ ਚਲੇ ਕਹਾਰਾ। ਬਿਬਿਧ ਬਸ੍ਤੁ ਕੋ ਬਰਨੈ ਪਾਰਾ।।
ਚਲੇ ਸਕਲ ਸੇਵਕ ਸਮੁਦਾਈ। ਨਿਜ ਨਿਜ ਸਾਜੁ ਸਮਾਜੁ ਬਨਾਈ।।

चौपाई
କଲିତ କରିବରନ୍ହି ପରୀଂ ଅାରୀଂ| କହି ନ ଜାହିଂ ଜେହି ଭାି ସାରୀଂ||
ଚଲେ ମତ୍ତଗଜ ଘଂଟ ବିରାଜୀ| ମନହୁସୁଭଗ ସାବନ ଘନ ରାଜୀ||
ବାହନ ଅପର ଅନେକ ବିଧାନା| ସିବିକା ସୁଭଗ ସୁଖାସନ ଜାନା||
ତିନ୍ହ ଚଢ଼ି ଚଲେ ବିପ୍ରବର ବୃନ୍ଦା| ଜନୁ ତନୁ ଧରେଂ ସକଲ ଶ୍ରୁତି ଛଂଦା||
ମାଗଧ ସୂତ ବଂଦି ଗୁନଗାଯକ| ଚଲେ ଜାନ ଚଢ଼ି ଜୋ ଜେହି ଲାଯକ||
ବେସର ଊ ବୃଷଭ ବହୁ ଜାତୀ| ଚଲେ ବସ୍ତୁ ଭରି ଅଗନିତ ଭାୀ||
କୋଟିନ୍ହ କାରି ଚଲେ କହାରା| ବିବିଧ ବସ୍ତୁ କୋ ବରନୈ ପାରା||
ଚଲେ ସକଲ ସେବକ ସମୁଦାଈ| ନିଜ ନିଜ ସାଜୁ ସମାଜୁ ବନାଈ||