चौपाई
ఫిరత బిపిన ఆశ్రమ ఏక దేఖా. తహబస నృపతి కపట మునిబేషా..
జాసు దేస నృప లీన్హ ఛడఈ. సమర సేన తజి గయఉ పరాఈ..
సమయ ప్రతాపభాను కర జానీ. ఆపన అతి అసమయ అనుమానీ..
గయఉ న గృహ మన బహుత గలానీ. మిలా న రాజహి నృప అభిమానీ..
రిస ఉర మారి రంక జిమి రాజా. బిపిన బసఇ తాపస కేం సాజా..
తాసు సమీప గవన నృప కీన్హా. యహ ప్రతాపరబి తేహి తబ చీన్హా..
రాఉ తృషిత నహి సో పహిచానా. దేఖి సుబేష మహాముని జానా..
ఉతరి తురగ తేం కీన్హ ప్రనామా. పరమ చతుర న కహేఉ నిజ నామా..

चौपाई
பிரத பிபிந ஆஷ்ரம ஏக தேகா. தஹபஸ நரிபதி கபட முநிபேஷா..
ஜாஸு தேஸ நரிப லீந்ஹ சட஀ாஈ. ஸமர ஸேந தஜி கயஉ பராஈ..
ஸமய ப்ரதாபபாநு கர ஜாநீ. ஆபந அதி அஸமய அநுமாநீ..
கயஉ ந கரிஹ மந பஹுத கலாநீ. மிலா ந ராஜஹி நரிப அபிமாநீ..
ரிஸ உர மாரி ரஂக ஜிமி ராஜா. பிபிந பஸஇ தாபஸ கேஂ ஸாஜா..
தாஸு ஸமீப கவந நரிப கீந்ஹா. யஹ ப்ரதாபரபி தேஹி தப சீந்ஹா..
ராஉ தரிஷித நஹி ஸோ பஹிசாநா. தேகி ஸுபேஷ மஹாமுநி ஜாநா..
உதரி துரக தேஂ கீந்ஹ ப்ரநாமா. பரம சதுர ந கஹேஉ நிஜ நாமா..

चौपाई
phirata bipina āśrama ēka dēkhā. tahaom basa nṛpati kapaṭa munibēṣā..
jāsu dēsa nṛpa līnha chaḍaāī. samara sēna taji gayau parāī..
samaya pratāpabhānu kara jānī. āpana ati asamaya anumānī..
gayau na gṛha mana bahuta galānī. milā na rājahi nṛpa abhimānī..
risa ura māri raṃka jimi rājā. bipina basai tāpasa kēṃ sājā..
tāsu samīpa gavana nṛpa kīnhā. yaha pratāparabi tēhi taba cīnhā..
rāu tṛṣita nahi sō pahicānā. dēkhi subēṣa mahāmuni jānā..
utari turaga tēṃ kīnha pranāmā. parama catura na kahēu nija nāmā..

चौपाई
ਫਿਰਤ ਬਿਪਿਨ ਆਸ਼੍ਰਮ ਏਕ ਦੇਖਾ। ਤਹਬਸ ਨਰਿਪਤਿ ਕਪਟ ਮੁਨਿਬੇਸ਼ਾ।।
ਜਾਸੁ ਦੇਸ ਨਰਿਪ ਲੀਨ੍ਹ ਛਡ਼ਾਈ। ਸਮਰ ਸੇਨ ਤਜਿ ਗਯਉ ਪਰਾਈ।।
ਸਮਯ ਪ੍ਰਤਾਪਭਾਨੁ ਕਰ ਜਾਨੀ। ਆਪਨ ਅਤਿ ਅਸਮਯ ਅਨੁਮਾਨੀ।।
ਗਯਉ ਨ ਗਰਿਹ ਮਨ ਬਹੁਤ ਗਲਾਨੀ। ਮਿਲਾ ਨ ਰਾਜਹਿ ਨਰਿਪ ਅਭਿਮਾਨੀ।।
ਰਿਸ ਉਰ ਮਾਰਿ ਰਂਕ ਜਿਮਿ ਰਾਜਾ। ਬਿਪਿਨ ਬਸਇ ਤਾਪਸ ਕੇਂ ਸਾਜਾ।।
ਤਾਸੁ ਸਮੀਪ ਗਵਨ ਨਰਿਪ ਕੀਨ੍ਹਾ। ਯਹ ਪ੍ਰਤਾਪਰਬਿ ਤੇਹਿ ਤਬ ਚੀਨ੍ਹਾ।।
ਰਾਉ ਤਰਿਸ਼ਿਤ ਨਹਿ ਸੋ ਪਹਿਚਾਨਾ। ਦੇਖਿ ਸੁਬੇਸ਼ ਮਹਾਮੁਨਿ ਜਾਨਾ।।
ਉਤਰਿ ਤੁਰਗ ਤੇਂ ਕੀਨ੍ਹ ਪ੍ਰਨਾਮਾ। ਪਰਮ ਚਤੁਰ ਨ ਕਹੇਉ ਨਿਜ ਨਾਮਾ।।

चौपाई
ଫିରତ ବିପିନ ଆଶ୍ରମ ଏକ ଦେଖା| ତହବସ ନୃପତି କପଟ ମୁନିବେଷା||
ଜାସୁ ଦେସ ନୃପ ଲୀନ୍ହ ଛଡ଼ାଈ| ସମର ସେନ ତଜି ଗଯଉ ପରାଈ||
ସମଯ ପ୍ରତାପଭାନୁ କର ଜାନୀ| ଆପନ ଅତି ଅସମଯ ଅନୁମାନୀ||
ଗଯଉ ନ ଗୃହ ମନ ବହୁତ ଗଲାନୀ| ମିଲା ନ ରାଜହି ନୃପ ଅଭିମାନୀ||
ରିସ ଉର ମାରି ରଂକ ଜିମି ରାଜା| ବିପିନ ବସଇ ତାପସ କେଂ ସାଜା||
ତାସୁ ସମୀପ ଗବନ ନୃପ କୀନ୍ହା| ଯହ ପ୍ରତାପରବି ତେହି ତବ ଚୀନ୍ହା||
ରାଉ ତୃଷିତ ନହି ସୋ ପହିଚାନା| ଦେଖି ସୁବେଷ ମହାମୁନି ଜାନା||
ଉତରି ତୁରଗ ତେଂ କୀନ୍ହ ପ୍ରନାମା| ପରମ ଚତୁର ନ କହେଉ ନିଜ ନାମା||