चौपाई
సయన కీన్హ నృప ఆయసు మానీ. ఆసన జాఇ బైఠ ఛలగ్యానీ..
శ్రమిత భూప నిద్రా అతి ఆఈ. సో కిమి సోవ సోచ అధికాఈ..
కాలకేతు నిసిచర తహఆవా. జేహిం సూకర హోఇ నృపహి భులావా..
పరమ మిత్ర తాపస నృప కేరా. జానఇ సో అతి కపట ఘనేరా..
తేహి కే సత సుత అరు దస భాఈ. ఖల అతి అజయ దేవ దుఖదాఈ..
ప్రథమహి భూప సమర సబ మారే. బిప్ర సంత సుర దేఖి దుఖారే..
తేహిం ఖల పాఛిల బయరు సరా. తాపస నృప మిలి మంత్ర బిచారా..
జేహి రిపు ఛయ సోఇ రచేన్హి ఉపాఊ. భావీ బస న జాన కఛు రాఊ..

चौपाई
ஸயந கீந்ஹ நரிப ஆயஸு மாநீ. ஆஸந ஜாஇ பைட சலக்யாநீ..
ஷ்ரமித பூப நித்ரா அதி ஆஈ. ஸோ கிமி ஸோவ ஸோச அதிகாஈ..
காலகேது நிஸிசர தஹஆவா. ஜேஹிஂ ஸூகர ஹோஇ நரிபஹி புலாவா..
பரம மித்ர தாபஸ நரிப கேரா. ஜாநஇ ஸோ அதி கபட கநேரா..
தேஹி கே ஸத ஸுத அரு தஸ பாஈ. கல அதி அஜய தேவ துகதாஈ..
ப்ரதமஹி பூப ஸமர ஸப மாரே. பிப்ர ஸஂத ஸுர தேகி துகாரே..
தேஹிஂ கல பாசில பயரு ஸரா. தாபஸ நரிப மிலி மஂத்ர பிசாரா..
ஜேஹி ரிபு சய ஸோஇ ரசேந்ஹி உபாஊ. பாவீ பஸ ந ஜாந கசு ராஊ..

चौपाई
sayana kīnha nṛpa āyasu mānī. āsana jāi baiṭha chalagyānī..
śramita bhūpa nidrā ati āī. sō kimi sōva sōca adhikāī..
kālakētu nisicara tahaom āvā. jēhiṃ sūkara hōi nṛpahi bhulāvā..
parama mitra tāpasa nṛpa kērā. jānai sō ati kapaṭa ghanērā..
tēhi kē sata suta aru dasa bhāī. khala ati ajaya dēva dukhadāī..
prathamahi bhūpa samara saba mārē. bipra saṃta sura dēkhi dukhārē..
tēhiṃ khala pāchila bayaru saombharā. tāpasa nṛpa mili maṃtra bicārā..
jēhi ripu chaya sōi racēnhi upāū. bhāvī basa na jāna kachu rāū..

चौपाई
ਸਯਨ ਕੀਨ੍ਹ ਨਰਿਪ ਆਯਸੁ ਮਾਨੀ। ਆਸਨ ਜਾਇ ਬੈਠ ਛਲਗ੍ਯਾਨੀ।।
ਸ਼੍ਰਮਿਤ ਭੂਪ ਨਿਦ੍ਰਾ ਅਤਿ ਆਈ। ਸੋ ਕਿਮਿ ਸੋਵ ਸੋਚ ਅਧਿਕਾਈ।।
ਕਾਲਕੇਤੁ ਨਿਸਿਚਰ ਤਹਆਵਾ। ਜੇਹਿਂ ਸੂਕਰ ਹੋਇ ਨਰਿਪਹਿ ਭੁਲਾਵਾ।।
ਪਰਮ ਮਿਤ੍ਰ ਤਾਪਸ ਨਰਿਪ ਕੇਰਾ। ਜਾਨਇ ਸੋ ਅਤਿ ਕਪਟ ਘਨੇਰਾ।।
ਤੇਹਿ ਕੇ ਸਤ ਸੁਤ ਅਰੁ ਦਸ ਭਾਈ। ਖਲ ਅਤਿ ਅਜਯ ਦੇਵ ਦੁਖਦਾਈ।।
ਪ੍ਰਥਮਹਿ ਭੂਪ ਸਮਰ ਸਬ ਮਾਰੇ। ਬਿਪ੍ਰ ਸਂਤ ਸੁਰ ਦੇਖਿ ਦੁਖਾਰੇ।।
ਤੇਹਿਂ ਖਲ ਪਾਛਿਲ ਬਯਰੁ ਸਰਾ। ਤਾਪਸ ਨਰਿਪ ਮਿਲਿ ਮਂਤ੍ਰ ਬਿਚਾਰਾ।।
ਜੇਹਿ ਰਿਪੁ ਛਯ ਸੋਇ ਰਚੇਨ੍ਹਿ ਉਪਾਊ। ਭਾਵੀ ਬਸ ਨ ਜਾਨ ਕਛੁ ਰਾਊ।।

चौपाई
ସଯନ କୀନ୍ହ ନୃପ ଆଯସୁ ମାନୀ| ଆସନ ଜାଇ ବୈଠ ଛଲଗ୍ଯାନୀ||
ଶ୍ରମିତ ଭୂପ ନିଦ୍ରା ଅତି ଆଈ| ସୋ କିମି ସୋବ ସୋଚ ଅଧିକାଈ||
କାଲକେତୁ ନିସିଚର ତହଆବା| ଜେହିଂ ସୂକର ହୋଇ ନୃପହି ଭୁଲାବା||
ପରମ ମିତ୍ର ତାପସ ନୃପ କେରା| ଜାନଇ ସୋ ଅତି କପଟ ଘନେରା||
ତେହି କେ ସତ ସୁତ ଅରୁ ଦସ ଭାଈ| ଖଲ ଅତି ଅଜଯ ଦେବ ଦୁଖଦାଈ||
ପ୍ରଥମହି ଭୂପ ସମର ସବ ମାରେ| ବିପ୍ର ସଂତ ସୁର ଦେଖି ଦୁଖାରେ||
ତେହିଂ ଖଲ ପାଛିଲ ବଯରୁ ସରା| ତାପସ ନୃପ ମିଲି ମଂତ୍ର ବିଚାରା||
ଜେହି ରିପୁ ଛଯ ସୋଇ ରଚେନ୍ହି ଉପାଊ| ଭାବୀ ବସ ନ ଜାନ କଛୁ ରାଊ||