चौपाई
మైం తుమ్హార అనుచర మునిరాయా. పరిహరి కోపు కరిఅ అబ దాయా..
టూట చాప నహిం జురహి రిసానే. బైఠిఅ హోఇహిం పాయ పిరానే..
జౌ అతి ప్రియ తౌ కరిఅ ఉపాఈ. జోరిఅ కోఉ బడగునీ బోలాఈ..
బోలత లఖనహిం జనకు డేరాహీం. మష్ట కరహు అనుచిత భల నాహీం..
థర థర కాపహిం పుర నర నారీ. ఛోట కుమార ఖోట బడభారీ..
భృగుపతి సుని సుని నిరభయ బానీ. రిస తన జరఇ హోఇ బల హానీ..
బోలే రామహి దేఇ నిహోరా. బచఉబిచారి బంధు లఘు తోరా..
మను మలీన తను సుందర కైసేం. బిష రస భరా కనక ఘటు జైసైం..

चौपाई
மைஂ தும்ஹார அநுசர முநிராயா. பரிஹரி கோபு கரிஅ அப தாயா..
டூட சாப நஹிஂ ஜுரஹி ரிஸாநே. பைடிஅ ஹோஇஹிஂ பாய பிராநே..
ஜௌ அதி ப்ரிய தௌ கரிஅ உபாஈ. ஜோரிஅ கோஉ பட஀ குநீ போலாஈ..
போலத லகநஹிஂ ஜநகு டேராஹீஂ. மஷ்ட கரஹு அநுசித பல நாஹீஂ..
தர தர காபஹிஂ புர நர நாரீ. சோட குமார கோட பட஀ பாரீ..
பரிகுபதி ஸுநி ஸுநி நிரபய பாநீ. ரிஸ தந ஜரஇ ஹோஇ பல ஹாநீ..
போலே ராமஹி தேஇ நிஹோரா. பசஉபிசாரி பஂது லகு தோரா..
மநு மலீந தநு ஸுஂதர கைஸேஂ. பிஷ ரஸ பரா கநக கடு ஜைஸைஂ..

चौपाई
maiṃ tumhāra anucara munirāyā. parihari kōpu karia aba dāyā..
ṭūṭa cāpa nahiṃ jurahi risānē. baiṭhia hōihiṃ pāya pirānē..
jau ati priya tau karia upāī. jōria kōu baḍa gunī bōlāī..
bōlata lakhanahiṃ janaku ḍērāhīṃ. maṣṭa karahu anucita bhala nāhīṃ..
thara thara kāpahiṃ pura nara nārī. chōṭa kumāra khōṭa baḍa bhārī..
bhṛgupati suni suni nirabhaya bānī. risa tana jarai hōi bala hānī..
bōlē rāmahi dēi nihōrā. bacauom bicāri baṃdhu laghu tōrā..

चौपाई
ਮੈਂ ਤੁਮ੍ਹਾਰ ਅਨੁਚਰ ਮੁਨਿਰਾਯਾ। ਪਰਿਹਰਿ ਕੋਪੁ ਕਰਿਅ ਅਬ ਦਾਯਾ।।
ਟੂਟ ਚਾਪ ਨਹਿਂ ਜੁਰਹਿ ਰਿਸਾਨੇ। ਬੈਠਿਅ ਹੋਇਹਿਂ ਪਾਯ ਪਿਰਾਨੇ।।
ਜੌ ਅਤਿ ਪ੍ਰਿਯ ਤੌ ਕਰਿਅ ਉਪਾਈ। ਜੋਰਿਅ ਕੋਉ ਬਡ਼ ਗੁਨੀ ਬੋਲਾਈ।।
ਬੋਲਤ ਲਖਨਹਿਂ ਜਨਕੁ ਡੇਰਾਹੀਂ। ਮਸ਼੍ਟ ਕਰਹੁ ਅਨੁਚਿਤ ਭਲ ਨਾਹੀਂ।।
ਥਰ ਥਰ ਕਾਪਹਿਂ ਪੁਰ ਨਰ ਨਾਰੀ। ਛੋਟ ਕੁਮਾਰ ਖੋਟ ਬਡ਼ ਭਾਰੀ।।
ਭਰਿਗੁਪਤਿ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਨਿਰਭਯ ਬਾਨੀ। ਰਿਸ ਤਨ ਜਰਇ ਹੋਇ ਬਲ ਹਾਨੀ।।
ਬੋਲੇ ਰਾਮਹਿ ਦੇਇ ਨਿਹੋਰਾ। ਬਚਉਬਿਚਾਰਿ ਬਂਧੁ ਲਘੁ ਤੋਰਾ।।
ਮਨੁ ਮਲੀਨ ਤਨੁ ਸੁਂਦਰ ਕੈਸੇਂ। ਬਿਸ਼ ਰਸ ਭਰਾ ਕਨਕ ਘਟੁ ਜੈਸੈਂ।।

चौपाई
ମୈଂ ତୁମ୍ହାର ଅନୁଚର ମୁନିରାଯା| ପରିହରି କୋପୁ କରିଅ ଅବ ଦାଯା||
ଟୂଟ ଚାପ ନହିଂ ଜୁରହି ରିସାନେ| ବୈଠିଅ ହୋଇହିଂ ପାଯ ପିରାନେ||
ଜୌ ଅତି ପ୍ରିଯ ତୌ କରିଅ ଉପାଈ| ଜୋରିଅ କୋଉ ବଡ଼ ଗୁନୀ ବୋଲାଈ||
ବୋଲତ ଲଖନହିଂ ଜନକୁ ଡେରାହୀଂ| ମଷ୍ଟ କରହୁ ଅନୁଚିତ ଭଲ ନାହୀଂ||
ଥର ଥର କାପହିଂ ପୁର ନର ନାରୀ| ଛୋଟ କୁମାର ଖୋଟ ବଡ଼ ଭାରୀ||
ଭୃଗୁପତି ସୁନି ସୁନି ନିରଭଯ ବାନୀ| ରିସ ତନ ଜରଇ ହୋଇ ବଲ ହାନୀ||
ବୋଲେ ରାମହି ଦେଇ ନିହୋରା| ବଚଉବିଚାରି ବଂଧୁ ଲଘୁ ତୋରା||
ମନୁ ମଲୀନ ତନୁ ସୁଂଦର କୈସେଂ| ବିଷ ରସ ଭରା କନକ ଘଟୁ ଜୈସୈଂ||