चौपाई
పురజన పరిజన ప్రజా గోసాఈ. సబ సుచి సరస సనేహసగాఈ..
రాఉర బది భల భవ దుఖ దాహూ. ప్రభు బిను బాది పరమ పద లాహూ..
స్వామి సుజాను జాని సబ హీ కీ. రుచి లాలసా రహని జన జీ కీ..
ప్రనతపాలు పాలిహి సబ కాహూ. దేఉ దుహూ దిసి ఓర నిబాహూ..
అస మోహి సబ బిధి భూరి భరోసో. కిఏబిచారు న సోచు ఖరో సో..
ఆరతి మోర నాథ కర ఛోహూ. దుహుమిలి కీన్హ ఢీఠు హఠి మోహూ..
యహ బడదోషు దూరి కరి స్వామీ. తజి సకోచ సిఖఇఅ అనుగామీ..
భరత బినయ సుని సబహిం ప్రసంసీ. ఖీర నీర బిబరన గతి హంసీ..

चौपाई
புரஜந பரிஜந ப்ரஜா கோஸாஈ. ஸப ஸுசி ஸரஸ ஸநேஹஸகாஈ..
ராஉர பதி பல பவ துக தாஹூ. ப்ரபு பிநு பாதி பரம பத லாஹூ..
ஸ்வாமி ஸுஜாநு ஜாநி ஸப ஹீ கீ. ருசி லாலஸா ரஹநி ஜந ஜீ கீ..
ப்ரநதபாலு பாலிஹி ஸப காஹூ. தேஉ துஹூ திஸி ஓர நிபாஹூ..
அஸ மோஹி ஸப பிதி பூரி பரோஸோ. கிஏபிசாரு ந ஸோசு கரோ ஸோ..
ஆரதி மோர நாத கர சோஹூ. துஹுமிலி கீந்ஹ டீடு ஹடி மோஹூ..
யஹ பட஀ தோஷு தூரி கரி ஸ்வாமீ. தஜி ஸகோச ஸிகஇஅ அநுகாமீ..
பரத பிநய ஸுநி ஸபஹிஂ ப்ரஸஂஸீ. கீர நீர பிபரந கதி ஹஂஸீ..

चौपाई
purajana parijana prajā gōsāī. saba suci sarasa sanēhaom sagāī..
rāura badi bhala bhava dukha dāhū. prabhu binu bādi parama pada lāhū..
svāmi sujānu jāni saba hī kī. ruci lālasā rahani jana jī kī..
pranatapālu pālihi saba kāhū. dēu duhū disi ōra nibāhū..
asa mōhi saba bidhi bhūri bharōsō. kiēom bicāru na sōcu kharō sō..
ārati mōra nātha kara chōhū. duhuom mili kīnha ḍhīṭhu haṭhi mōhū..
yaha baḍa dōṣu dūri kari svāmī. taji sakōca sikhaia anugāmī..

चौपाई
ਪੁਰਜਨ ਪਰਿਜਨ ਪ੍ਰਜਾ ਗੋਸਾਈ। ਸਬ ਸੁਚਿ ਸਰਸ ਸਨੇਹਸਗਾਈ।।
ਰਾਉਰ ਬਦਿ ਭਲ ਭਵ ਦੁਖ ਦਾਹੂ। ਪ੍ਰਭੁ ਬਿਨੁ ਬਾਦਿ ਪਰਮ ਪਦ ਲਾਹੂ।।
ਸ੍ਵਾਮਿ ਸੁਜਾਨੁ ਜਾਨਿ ਸਬ ਹੀ ਕੀ। ਰੁਚਿ ਲਾਲਸਾ ਰਹਨਿ ਜਨ ਜੀ ਕੀ।।
ਪ੍ਰਨਤਪਾਲੁ ਪਾਲਿਹਿ ਸਬ ਕਾਹੂ। ਦੇਉ ਦੁਹੂ ਦਿਸਿ ਓਰ ਨਿਬਾਹੂ।।
ਅਸ ਮੋਹਿ ਸਬ ਬਿਧਿ ਭੂਰਿ ਭਰੋਸੋ। ਕਿਏਬਿਚਾਰੁ ਨ ਸੋਚੁ ਖਰੋ ਸੋ।।
ਆਰਤਿ ਮੋਰ ਨਾਥ ਕਰ ਛੋਹੂ। ਦੁਹੁਮਿਲਿ ਕੀਨ੍ਹ ਢੀਠੁ ਹਠਿ ਮੋਹੂ।।
ਯਹ ਬਡ਼ ਦੋਸ਼ੁ ਦੂਰਿ ਕਰਿ ਸ੍ਵਾਮੀ। ਤਜਿ ਸਕੋਚ ਸਿਖਇਅ ਅਨੁਗਾਮੀ।।
ਭਰਤ ਬਿਨਯ ਸੁਨਿ ਸਬਹਿਂ ਪ੍ਰਸਂਸੀ। ਖੀਰ ਨੀਰ ਬਿਬਰਨ ਗਤਿ ਹਂਸੀ।।

चौपाई
ପୁରଜନ ପରିଜନ ପ୍ରଜା ଗୋସାଈ| ସବ ସୁଚି ସରସ ସନେହସଗାଈ||
ରାଉର ବଦି ଭଲ ଭବ ଦୁଖ ଦାହୂ| ପ୍ରଭୁ ବିନୁ ବାଦି ପରମ ପଦ ଲାହୂ||
ସ୍ବାମି ସୁଜାନୁ ଜାନି ସବ ହୀ କୀ| ରୁଚି ଲାଲସା ରହନି ଜନ ଜୀ କୀ||
ପ୍ରନତପାଲୁ ପାଲିହି ସବ କାହୂ| ଦେଉ ଦୁହୂ ଦିସି ଓର ନିବାହୂ||
ଅସ ମୋହି ସବ ବିଧି ଭୂରି ଭରୋସୋ| କିଏବିଚାରୁ ନ ସୋଚୁ ଖରୋ ସୋ||
ଆରତି ମୋର ନାଥ କର ଛୋହୂ| ଦୁହୁମିଲି କୀନ୍ହ ଢୀଠୁ ହଠି ମୋହୂ||
ଯହ ବଡ଼ ଦୋଷୁ ଦୂରି କରି ସ୍ବାମୀ| ତଜି ସକୋଚ ସିଖଇଅ ଅନୁଗାମୀ||
ଭରତ ବିନଯ ସୁନି ସବହିଂ ପ୍ରସଂସୀ| ଖୀର ନୀର ବିବରନ ଗତି ହଂସୀ||