चौपाई
లఖన సనేహు సుభాయసుహాఏ బైరు ప్రీతి నహిం దురఇదురాఏ.
అస కహి భేంట సోవన లాగే. కంద మూల ఫల ఖగ మృగ మాగే..
మీన పీన పాఠీన పురానే. భరి భరి భార కహారన్హ ఆనే..
మిలన సాజు సజి మిలన సిధాఏ. మంగల మూల సగున సుభ పాఏ..
దేఖి దూరి తేం కహి నిజ నామూ. కీన్హ మునీసహి దండ ప్రనామూ..
జాని రామప్రియ దీన్హి అసీసా. భరతహి కహేఉ బుఝాఇ మునీసా..
రామ సఖా సుని సందను త్యాగా. చలే ఉతరి ఉమగత అనురాగా..
గాఉజాతి గుహనాఉసునాఈ. కీన్హ జోహారు మాథ మహి లాఈ..

चौपाई
லகந ஸநேஹு ஸுபாயஸுஹாஏ பைரு ப்ரீதி நஹிஂ துரஇதுராஏ.
அஸ கஹி பேஂட ஸோவந லாகே. கஂத மூல பல கக மரிக மாகே..
மீந பீந பாடீந புராநே. பரி பரி பார கஹாரந்ஹ ஆநே..
மிலந ஸாஜு ஸஜி மிலந ஸிதாஏ. மஂகல மூல ஸகுந ஸுப பாஏ..
தேகி தூரி தேஂ கஹி நிஜ நாமூ. கீந்ஹ முநீஸஹி தஂட ப்ரநாமூ..
ஜாநி ராமப்ரிய தீந்ஹி அஸீஸா. பரதஹி கஹேஉ பு஀ாஇ முநீஸா..
ராம ஸகா ஸுநி ஸஂதநு த்யாகா. சலே உதரி உமகத அநுராகா..
காஉஜாதி குஹநாஉஸுநாஈ. கீந்ஹ ஜோஹாரு மாத மஹி லாஈ..

चौपाई
lakhana sanēhu subhāyaom suhāēom. bairu prīti nahiṃ duraiom durāēom..
asa kahi bhēṃṭa saomjōvana lāgē. kaṃda mūla phala khaga mṛga māgē..
mīna pīna pāṭhīna purānē. bhari bhari bhāra kahāranha ānē..
milana sāju saji milana sidhāē. maṃgala mūla saguna subha pāē..
dēkhi dūri tēṃ kahi nija nāmū. kīnha munīsahi daṃḍa pranāmū..
jāni rāmapriya dīnhi asīsā. bharatahi kahēu bujhāi munīsā..
rāma sakhā suni saṃdanu tyāgā. calē utari umagata anurāgā..
gāuom jāti guhaom nāuom sunāī. kīnha jōhāru mātha mahi lāī..

चौपाई
ਲਖਨ ਸਨੇਹੁ ਸੁਭਾਯਸੁਹਾਏ ਬੈਰੁ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਹਿਂ ਦੁਰਇਦੁਰਾਏ।
ਅਸ ਕਹਿ ਭੇਂਟ ਸੋਵਨ ਲਾਗੇ। ਕਂਦ ਮੂਲ ਫਲ ਖਗ ਮਰਿਗ ਮਾਗੇ।।
ਮੀਨ ਪੀਨ ਪਾਠੀਨ ਪੁਰਾਨੇ। ਭਰਿ ਭਰਿ ਭਾਰ ਕਹਾਰਨ੍ਹ ਆਨੇ।।
ਮਿਲਨ ਸਾਜੁ ਸਜਿ ਮਿਲਨ ਸਿਧਾਏ। ਮਂਗਲ ਮੂਲ ਸਗੁਨ ਸੁਭ ਪਾਏ।।
ਦੇਖਿ ਦੂਰਿ ਤੇਂ ਕਹਿ ਨਿਜ ਨਾਮੂ। ਕੀਨ੍ਹ ਮੁਨੀਸਹਿ ਦਂਡ ਪ੍ਰਨਾਮੂ।।
ਜਾਨਿ ਰਾਮਪ੍ਰਿਯ ਦੀਨ੍ਹਿ ਅਸੀਸਾ। ਭਰਤਹਿ ਕਹੇਉ ਬੁਝਾਇ ਮੁਨੀਸਾ।।
ਰਾਮ ਸਖਾ ਸੁਨਿ ਸਂਦਨੁ ਤ੍ਯਾਗਾ। ਚਲੇ ਉਤਰਿ ਉਮਗਤ ਅਨੁਰਾਗਾ।।
ਗਾਉਜਾਤਿ ਗੁਹਨਾਉਸੁਨਾਈ। ਕੀਨ੍ਹ ਜੋਹਾਰੁ ਮਾਥ ਮਹਿ ਲਾਈ।।

चौपाई
ଲଖନ ସନେହୁ ସୁଭାଯସୁହାଏ ବୈରୁ ପ୍ରୀତି ନହିଂ ଦୁରଇଦୁରାଏ|
ଅସ କହି ଭେଂଟ ସୋବନ ଲାଗେ| କଂଦ ମୂଲ ଫଲ ଖଗ ମୃଗ ମାଗେ||
ମୀନ ପୀନ ପାଠୀନ ପୁରାନେ| ଭରି ଭରି ଭାର କହାରନ୍ହ ଆନେ||
ମିଲନ ସାଜୁ ସଜି ମିଲନ ସିଧାଏ| ମଂଗଲ ମୂଲ ସଗୁନ ସୁଭ ପାଏ||
ଦେଖି ଦୂରି ତେଂ କହି ନିଜ ନାମୂ| କୀନ୍ହ ମୁନୀସହି ଦଂଡ ପ୍ରନାମୂ||
ଜାନି ରାମପ୍ରିଯ ଦୀନ୍ହି ଅସୀସା| ଭରତହି କହେଉ ବୁଝାଇ ମୁନୀସା||
ରାମ ସଖା ସୁନି ସଂଦନୁ ତ୍ଯାଗା| ଚଲେ ଉତରି ଉମଗତ ଅନୁରାଗା||
ଗାଉଜାତି ଗୁହନାଉସୁନାଈ| କୀନ୍ହ ଜୋହାରୁ ମାଥ ମହି ଲାଈ||