चौपाई
കപടീ കായര കുമതി കുജാതീ. ലോക ബേദ ബാഹേര സബ ഭാീ..
രാമ കീന്ഹ ആപന ജബഹീ തേം. ഭയഉഭുവന ഭൂഷന തബഹീ തേം..
ദേഖി പ്രീതി സുനി ബിനയ സുഹാഈ. മിലേഉ ബഹോരി ഭരത ലഘു ഭാഈ..
കഹി നിഷാദ നിജ നാമ സുബാനീം. സാദര സകല ജോഹാരീം രാനീം..
ജാനി ലഖന സമ ദേഹിം അസീസാ. ജിഅഹു സുഖീ സയ ലാഖ ബരീസാ..
നിരഖി നിഷാദു നഗര നര നാരീ. ഭഏ സുഖീ ജനു ലഖനു നിഹാരീ..
കഹഹിം ലഹേഉ ഏഹിം ജീവന ലാഹൂ. ഭേംടേഉ രാമഭദ്ര ഭരി ബാഹൂ..
സുനി നിഷാദു നിജ ഭാഗ ബഡഈ. പ്രമുദിത മന ലഇ ചലേഉ ലേവാഈ..

चौपाई
ಕಪಟೀ ಕಾಯರ ಕುಮತಿ ಕುಜಾತೀ. ಲೋಕ ಬೇದ ಬಾಹೇರ ಸಬ ಭಾೀ..
ರಾಮ ಕೀನ್ಹ ಆಪನ ಜಬಹೀ ತೇಂ. ಭಯಉಭುವನ ಭೂಷನ ತಬಹೀ ತೇಂ..
ದೇಖಿ ಪ್ರೀತಿ ಸುನಿ ಬಿನಯ ಸುಹಾಈ. ಮಿಲೇಉ ಬಹೋರಿ ಭರತ ಲಘು ಭಾಈ..
ಕಹಿ ನಿಷಾದ ನಿಜ ನಾಮ ಸುಬಾನೀಂ. ಸಾದರ ಸಕಲ ಜೋಹಾರೀಂ ರಾನೀಂ..
ಜಾನಿ ಲಖನ ಸಮ ದೇಹಿಂ ಅಸೀಸಾ. ಜಿಅಹು ಸುಖೀ ಸಯ ಲಾಖ ಬರೀಸಾ..
ನಿರಖಿ ನಿಷಾದು ನಗರ ನರ ನಾರೀ. ಭಏ ಸುಖೀ ಜನು ಲಖನು ನಿಹಾರೀ..
ಕಹಹಿಂ ಲಹೇಉ ಏಹಿಂ ಜೀವನ ಲಾಹೂ. ಭೇಂಟೇಉ ರಾಮಭದ್ರ ಭರಿ ಬಾಹೂ..
ಸುನಿ ನಿಷಾದು ನಿಜ ಭಾಗ ಬಡಈ. ಪ್ರಮುದಿತ ಮನ ಲಇ ಚಲೇಉ ಲೇವಾಈ..

चौपाई
કપટી કાયર કુમતિ કુજાતી। લોક બેદ બાહેર સબ ભાી।।
રામ કીન્હ આપન જબહી તેં। ભયઉભુવન ભૂષન તબહી તેં।।
દેખિ પ્રીતિ સુનિ બિનય સુહાઈ। મિલેઉ બહોરિ ભરત લઘુ ભાઈ।।
કહિ નિષાદ નિજ નામ સુબાનીં। સાદર સકલ જોહારીં રાનીં।।
જાનિ લખન સમ દેહિં અસીસા। જિઅહુ સુખી સય લાખ બરીસા।।
નિરખિ નિષાદુ નગર નર નારી। ભએ સુખી જનુ લખનુ નિહારી।।
કહહિં લહેઉ એહિં જીવન લાહૂ। ભેંટેઉ રામભદ્ર ભરિ બાહૂ।।
સુનિ નિષાદુ નિજ ભાગ બડ઼ાઈ। પ્રમુદિત મન લઇ ચલેઉ લેવાઈ।।

चौपाई
কপটী কাযর কুমতি কুজাতী৷ লোক বেদ বাহের সব ভাী৷৷
রাম কীন্হ আপন জবহী তেং৷ ভযউভুবন ভূষন তবহী তেং৷৷
দেখি প্রীতি সুনি বিনয সুহাঈ৷ মিলেউ বহোরি ভরত লঘু ভাঈ৷৷
কহি নিষাদ নিজ নাম সুবানীং৷ সাদর সকল জোহারীং রানীং৷৷
জানি লখন সম দেহিং অসীসা৷ জিঅহু সুখী সয লাখ বরীসা৷৷
নিরখি নিষাদু নগর নর নারী৷ ভএ সুখী জনু লখনু নিহারী৷৷
কহহিং লহেউ এহিং জীবন লাহূ৷ ভেংটেউ রামভদ্র ভরি বাহূ৷৷
সুনি নিষাদু নিজ ভাগ বড়াঈ৷ প্রমুদিত মন লই চলেউ লেবাঈ৷৷

चौपाई
कपटी कायर कुमति कुजाती। लोक बेद बाहेर सब भाँती।।
राम कीन्ह आपन जबही तें। भयउँ भुवन भूषन तबही तें।।
देखि प्रीति सुनि बिनय सुहाई। मिलेउ बहोरि भरत लघु भाई।।
कहि निषाद निज नाम सुबानीं। सादर सकल जोहारीं रानीं।।
जानि लखन सम देहिं असीसा। जिअहु सुखी सय लाख बरीसा।।
निरखि निषादु नगर नर नारी। भए सुखी जनु लखनु निहारी।।
कहहिं लहेउ एहिं जीवन लाहू। भेंटेउ रामभद्र भरि बाहू।।
सुनि निषादु निज भाग बड़ाई। प्रमुदित मन लइ चलेउ लेवाई।।

दोहा/सोरठा