चौपाई
కపటీ కాయర కుమతి కుజాతీ. లోక బేద బాహేర సబ భాీ..
రామ కీన్హ ఆపన జబహీ తేం. భయఉభువన భూషన తబహీ తేం..
దేఖి ప్రీతి సుని బినయ సుహాఈ. మిలేఉ బహోరి భరత లఘు భాఈ..
కహి నిషాద నిజ నామ సుబానీం. సాదర సకల జోహారీం రానీం..
జాని లఖన సమ దేహిం అసీసా. జిఅహు సుఖీ సయ లాఖ బరీసా..
నిరఖి నిషాదు నగర నర నారీ. భఏ సుఖీ జను లఖను నిహారీ..
కహహిం లహేఉ ఏహిం జీవన లాహూ. భేంటేఉ రామభద్ర భరి బాహూ..
సుని నిషాదు నిజ భాగ బడఈ. ప్రముదిత మన లఇ చలేఉ లేవాఈ..

चौपाई
கபடீ காயர குமதி குஜாதீ. லோக பேத பாஹேர ஸப பாீ..
ராம கீந்ஹ ஆபந ஜபஹீ தேஂ. பயஉபுவந பூஷந தபஹீ தேஂ..
தேகி ப்ரீதி ஸுநி பிநய ஸுஹாஈ. மிலேஉ பஹோரி பரத லகு பாஈ..
கஹி நிஷாத நிஜ நாம ஸுபாநீஂ. ஸாதர ஸகல ஜோஹாரீஂ ராநீஂ..
ஜாநி லகந ஸம தேஹிஂ அஸீஸா. ஜிஅஹு ஸுகீ ஸய லாக பரீஸா..
நிரகி நிஷாது நகர நர நாரீ. பஏ ஸுகீ ஜநு லகநு நிஹாரீ..
கஹஹிஂ லஹேஉ ஏஹிஂ ஜீவந லாஹூ. பேஂடேஉ ராமபத்ர பரி பாஹூ..
ஸுநி நிஷாது நிஜ பாக பட஀ாஈ. ப்ரமுதித மந லஇ சலேஉ லேவாஈ..

चौपाई
kapaṭī kāyara kumati kujātī. lōka bēda bāhēra saba bhāomtī..
rāma kīnha āpana jabahī tēṃ. bhayauom bhuvana bhūṣana tabahī tēṃ..
dēkhi prīti suni binaya suhāī. milēu bahōri bharata laghu bhāī..
kahi niṣāda nija nāma subānīṃ. sādara sakala jōhārīṃ rānīṃ..
jāni lakhana sama dēhiṃ asīsā. jiahu sukhī saya lākha barīsā..
nirakhi niṣādu nagara nara nārī. bhaē sukhī janu lakhanu nihārī..
kahahiṃ lahēu ēhiṃ jīvana lāhū. bhēṃṭēu rāmabhadra bhari bāhū..
suni niṣādu nija bhāga baḍaāī. pramudita mana lai calēu lēvāī..

चौपाई
ਕਪਟੀ ਕਾਯਰ ਕੁਮਤਿ ਕੁਜਾਤੀ। ਲੋਕ ਬੇਦ ਬਾਹੇਰ ਸਬ ਭਾੀ।।
ਰਾਮ ਕੀਨ੍ਹ ਆਪਨ ਜਬਹੀ ਤੇਂ। ਭਯਉਭੁਵਨ ਭੂਸ਼ਨ ਤਬਹੀ ਤੇਂ।।
ਦੇਖਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੁਨਿ ਬਿਨਯ ਸੁਹਾਈ। ਮਿਲੇਉ ਬਹੋਰਿ ਭਰਤ ਲਘੁ ਭਾਈ।।
ਕਹਿ ਨਿਸ਼ਾਦ ਨਿਜ ਨਾਮ ਸੁਬਾਨੀਂ। ਸਾਦਰ ਸਕਲ ਜੋਹਾਰੀਂ ਰਾਨੀਂ।।
ਜਾਨਿ ਲਖਨ ਸਮ ਦੇਹਿਂ ਅਸੀਸਾ। ਜਿਅਹੁ ਸੁਖੀ ਸਯ ਲਾਖ ਬਰੀਸਾ।।
ਨਿਰਖਿ ਨਿਸ਼ਾਦੁ ਨਗਰ ਨਰ ਨਾਰੀ। ਭਏ ਸੁਖੀ ਜਨੁ ਲਖਨੁ ਨਿਹਾਰੀ।।
ਕਹਹਿਂ ਲਹੇਉ ਏਹਿਂ ਜੀਵਨ ਲਾਹੂ। ਭੇਂਟੇਉ ਰਾਮਭਦ੍ਰ ਭਰਿ ਬਾਹੂ।।
ਸੁਨਿ ਨਿਸ਼ਾਦੁ ਨਿਜ ਭਾਗ ਬਡ਼ਾਈ। ਪ੍ਰਮੁਦਿਤ ਮਨ ਲਇ ਚਲੇਉ ਲੇਵਾਈ।।

चौपाई
କପଟୀ କାଯର କୁମତି କୁଜାତୀ| ଲୋକ ବେଦ ବାହେର ସବ ଭାୀ||
ରାମ କୀନ୍ହ ଆପନ ଜବହୀ ତେଂ| ଭଯଉଭୁବନ ଭୂଷନ ତବହୀ ତେଂ||
ଦେଖି ପ୍ରୀତି ସୁନି ବିନଯ ସୁହାଈ| ମିଲେଉ ବହୋରି ଭରତ ଲଘୁ ଭାଈ||
କହି ନିଷାଦ ନିଜ ନାମ ସୁବାନୀଂ| ସାଦର ସକଲ ଜୋହାରୀଂ ରାନୀଂ||
ଜାନି ଲଖନ ସମ ଦେହିଂ ଅସୀସା| ଜିଅହୁ ସୁଖୀ ସଯ ଲାଖ ବରୀସା||
ନିରଖି ନିଷାଦୁ ନଗର ନର ନାରୀ| ଭଏ ସୁଖୀ ଜନୁ ଲଖନୁ ନିହାରୀ||
କହହିଂ ଲହେଉ ଏହିଂ ଜୀବନ ଲାହୂ| ଭେଂଟେଉ ରାମଭଦ୍ର ଭରି ବାହୂ||
ସୁନି ନିଷାଦୁ ନିଜ ଭାଗ ବଡ଼ାଈ| ପ୍ରମୁଦିତ ମନ ଲଇ ଚଲେଉ ଲେବାଈ||