चौपाई
దూత అవధపుర పఠవహు జాఈ. ఆనహిం నృప దసరథహి బోలాఈ..
ముదిత రాఉ కహి భలేహిం కృపాలా. పఠఏ దూత బోలి తేహి కాలా..
బహురి మహాజన సకల బోలాఏ. ఆఇ సబన్హి సాదర సిర నాఏ..
హాట బాట మందిర సురబాసా. నగరు సారహు చారిహుపాసా..
హరషి చలే నిజ నిజ గృహ ఆఏ. పుని పరిచారక బోలి పఠాఏ..
రచహు బిచిత్ర బితాన బనాఈ. సిర ధరి బచన చలే సచు పాఈ..
పఠఏ బోలి గునీ తిన్హ నానా. జే బితాన బిధి కుసల సుజానా..
బిధిహి బంది తిన్హ కీన్హ అరంభా. బిరచే కనక కదలి కే ఖంభా..

चौपाई
தூத அவதபுர படவஹு ஜாஈ. ஆநஹிஂ நரிப தஸரதஹி போலாஈ..
முதித ராஉ கஹி பலேஹிஂ கரிபாலா. படஏ தூத போலி தேஹி காலா..
பஹுரி மஹாஜந ஸகல போலாஏ. ஆஇ ஸபந்ஹி ஸாதர ஸிர நாஏ..
ஹாட பாட மஂதிர ஸுரபாஸா. நகரு ஸாரஹு சாரிஹுபாஸா..
ஹரஷி சலே நிஜ நிஜ கரிஹ ஆஏ. புநி பரிசாரக போலி படாஏ..
ரசஹு பிசித்ர பிதாந பநாஈ. ஸிர தரி பசந சலே ஸசு பாஈ..
படஏ போலி குநீ திந்ஹ நாநா. ஜே பிதாந பிதி குஸல ஸுஜாநா..
பிதிஹி பஂதி திந்ஹ கீந்ஹ அரஂபா. பிரசே கநக கதலி கே கஂபா..

चौपाई
dūta avadhapura paṭhavahu jāī. ānahiṃ nṛpa dasarathahi bōlāī..
mudita rāu kahi bhalēhiṃ kṛpālā. paṭhaē dūta bōli tēhi kālā..
bahuri mahājana sakala bōlāē. āi sabanhi sādara sira nāē..
hāṭa bāṭa maṃdira surabāsā. nagaru saomvārahu cārihuom pāsā..
haraṣi calē nija nija gṛha āē. puni paricāraka bōli paṭhāē..
racahu bicitra bitāna banāī. sira dhari bacana calē sacu pāī..
paṭhaē bōli gunī tinha nānā. jē bitāna bidhi kusala sujānā..
bidhihi baṃdi tinha kīnha araṃbhā. biracē kanaka kadali kē khaṃbhā..

चौपाई
ਦੂਤ ਅਵਧਪੁਰ ਪਠਵਹੁ ਜਾਈ। ਆਨਹਿਂ ਨਰਿਪ ਦਸਰਥਹਿ ਬੋਲਾਈ।।
ਮੁਦਿਤ ਰਾਉ ਕਹਿ ਭਲੇਹਿਂ ਕਰਿਪਾਲਾ। ਪਠਏ ਦੂਤ ਬੋਲਿ ਤੇਹਿ ਕਾਲਾ।।
ਬਹੁਰਿ ਮਹਾਜਨ ਸਕਲ ਬੋਲਾਏ। ਆਇ ਸਬਨ੍ਹਿ ਸਾਦਰ ਸਿਰ ਨਾਏ।।
ਹਾਟ ਬਾਟ ਮਂਦਿਰ ਸੁਰਬਾਸਾ। ਨਗਰੁ ਸਾਰਹੁ ਚਾਰਿਹੁਪਾਸਾ।।
ਹਰਸ਼ਿ ਚਲੇ ਨਿਜ ਨਿਜ ਗਰਿਹ ਆਏ। ਪੁਨਿ ਪਰਿਚਾਰਕ ਬੋਲਿ ਪਠਾਏ।।
ਰਚਹੁ ਬਿਚਿਤ੍ਰ ਬਿਤਾਨ ਬਨਾਈ। ਸਿਰ ਧਰਿ ਬਚਨ ਚਲੇ ਸਚੁ ਪਾਈ।।
ਪਠਏ ਬੋਲਿ ਗੁਨੀ ਤਿਨ੍ਹ ਨਾਨਾ। ਜੇ ਬਿਤਾਨ ਬਿਧਿ ਕੁਸਲ ਸੁਜਾਨਾ।।
ਬਿਧਿਹਿ ਬਂਦਿ ਤਿਨ੍ਹ ਕੀਨ੍ਹ ਅਰਂਭਾ। ਬਿਰਚੇ ਕਨਕ ਕਦਲਿ ਕੇ ਖਂਭਾ।।

चौपाई
ଦୂତ ଅବଧପୁର ପଠବହୁ ଜାଈ| ଆନହିଂ ନୃପ ଦସରଥହି ବୋଲାଈ||
ମୁଦିତ ରାଉ କହି ଭଲେହିଂ କୃପାଲା| ପଠଏ ଦୂତ ବୋଲି ତେହି କାଲା||
ବହୁରି ମହାଜନ ସକଲ ବୋଲାଏ| ଆଇ ସବନ୍ହି ସାଦର ସିର ନାଏ||
ହାଟ ବାଟ ମଂଦିର ସୁରବାସା| ନଗରୁ ସାରହୁ ଚାରିହୁପାସା||
ହରଷି ଚଲେ ନିଜ ନିଜ ଗୃହ ଆଏ| ପୁନି ପରିଚାରକ ବୋଲି ପଠାଏ||
ରଚହୁ ବିଚିତ୍ର ବିତାନ ବନାଈ| ସିର ଧରି ବଚନ ଚଲେ ସଚୁ ପାଈ||
ପଠଏ ବୋଲି ଗୁନୀ ତିନ୍ହ ନାନା| ଜେ ବିତାନ ବିଧି କୁସଲ ସୁଜାନା||
ବିଧିହି ବଂଦି ତିନ୍ହ କୀନ୍ହ ଅରଂଭା| ବିରଚେ କନକ କଦଲି କେ ଖଂଭା||