चौपाई
ജാനഹു താത തരനി കുല രീതീ. സത്യസംധ പിതു കീരതി പ്രീതീ..
സമഉ സമാജു ലാജ ഗുരുജന കീ. ഉദാസീന ഹിത അനഹിത മന കീ..
തുമ്ഹഹി ബിദിത സബഹീ കര കരമൂ. ആപന മോര പരമ ഹിത ധരമൂ..
മോഹി സബ ഭാി ഭരോസ തുമ്ഹാരാ. തദപി കഹഉഅവസര അനുസാരാ..
താത താത ബിനു ബാത ഹമാരീ. കേവല ഗുരുകുല കൃപാസാരീ..
നതരു പ്രജാ പരിജന പരിവാരൂ. ഹമഹി സഹിത സബു ഹോത ഖുആരൂ..
ജൌം ബിനു അവസര അഥവദിനേസൂ. ജഗ കേഹി കഹഹു ന ഹോഇ കലേസൂ..
തസ ഉതപാതു താത ബിധി കീന്ഹാ. മുനി മിഥിലേസ രാഖി സബു ലീന്ഹാ..

चौपाई
ಜಾನಹು ತಾತ ತರನಿ ಕುಲ ರೀತೀ. ಸತ್ಯಸಂಧ ಪಿತು ಕೀರತಿ ಪ್ರೀತೀ..
ಸಮಉ ಸಮಾಜು ಲಾಜ ಗುರುಜನ ಕೀ. ಉದಾಸೀನ ಹಿತ ಅನಹಿತ ಮನ ಕೀ..
ತುಮ್ಹಹಿ ಬಿದಿತ ಸಬಹೀ ಕರ ಕರಮೂ. ಆಪನ ಮೋರ ಪರಮ ಹಿತ ಧರಮೂ..
ಮೋಹಿ ಸಬ ಭಾಿ ಭರೋಸ ತುಮ್ಹಾರಾ. ತದಪಿ ಕಹಉಅವಸರ ಅನುಸಾರಾ..
ತಾತ ತಾತ ಬಿನು ಬಾತ ಹಮಾರೀ. ಕೇವಲ ಗುರುಕುಲ ಕೃಪಾಸಾರೀ..
ನತರು ಪ್ರಜಾ ಪರಿಜನ ಪರಿವಾರೂ. ಹಮಹಿ ಸಹಿತ ಸಬು ಹೋತ ಖುಆರೂ..
ಜೌಂ ಬಿನು ಅವಸರ ಅಥವದಿನೇಸೂ. ಜಗ ಕೇಹಿ ಕಹಹು ನ ಹೋಇ ಕಲೇಸೂ..
ತಸ ಉತಪಾತು ತಾತ ಬಿಧಿ ಕೀನ್ಹಾ. ಮುನಿ ಮಿಥಿಲೇಸ ರಾಖಿ ಸಬು ಲೀನ್ಹಾ..

चौपाई
જાનહુ તાત તરનિ કુલ રીતી। સત્યસંધ પિતુ કીરતિ પ્રીતી।।
સમઉ સમાજુ લાજ ગુરુજન કી। ઉદાસીન હિત અનહિત મન કી।।
તુમ્હહિ બિદિત સબહી કર કરમૂ। આપન મોર પરમ હિત ધરમૂ।।
મોહિ સબ ભાિ ભરોસ તુમ્હારા। તદપિ કહઉઅવસર અનુસારા।।
તાત તાત બિનુ બાત હમારી। કેવલ ગુરુકુલ કૃપાસારી।।
નતરુ પ્રજા પરિજન પરિવારૂ। હમહિ સહિત સબુ હોત ખુઆરૂ।।
જૌં બિનુ અવસર અથવદિનેસૂ। જગ કેહિ કહહુ ન હોઇ કલેસૂ।।
તસ ઉતપાતુ તાત બિધિ કીન્હા। મુનિ મિથિલેસ રાખિ સબુ લીન્હા।।

चौपाई
জানহু তাত তরনি কুল রীতী৷ সত্যসংধ পিতু কীরতি প্রীতী৷৷
সমউ সমাজু লাজ গুরুজন কী৷ উদাসীন হিত অনহিত মন কী৷৷
তুম্হহি বিদিত সবহী কর করমূ৷ আপন মোর পরম হিত ধরমূ৷৷
মোহি সব ভাি ভরোস তুম্হারা৷ তদপি কহউঅবসর অনুসারা৷৷
তাত তাত বিনু বাত হমারী৷ কেবল গুরুকুল কৃপাসারী৷৷
নতরু প্রজা পরিজন পরিবারূ৷ হমহি সহিত সবু হোত খুআরূ৷৷
জৌং বিনু অবসর অথবদিনেসূ৷ জগ কেহি কহহু ন হোই কলেসূ৷৷
তস উতপাতু তাত বিধি কীন্হা৷ মুনি মিথিলেস রাখি সবু লীন্হা৷৷

चौपाई
जानहु तात तरनि कुल रीती। सत्यसंध पितु कीरति प्रीती।।
समउ समाजु लाज गुरुजन की। उदासीन हित अनहित मन की।।
तुम्हहि बिदित सबही कर करमू। आपन मोर परम हित धरमू।।
मोहि सब भाँति भरोस तुम्हारा। तदपि कहउँ अवसर अनुसारा।।
तात तात बिनु बात हमारी। केवल गुरुकुल कृपाँ सँभारी।।
नतरु प्रजा परिजन परिवारू। हमहि सहित सबु होत खुआरू।।
जौं बिनु अवसर अथवँ दिनेसू। जग केहि कहहु न होइ कलेसू।।
तस उतपातु तात बिधि कीन्हा। मुनि मिथिलेस राखि सबु लीन्हा।।

दोहा/सोरठा