चौपाई
సబు సమాజు ఏహి భాి బనాఈ. జనక అవధపుర దీన్హ పఠాఈ..
చలిహి బరాత సునత సబ రానీం. బికల మీనగన జను లఘు పానీం..
పుని పుని సీయ గోద కరి లేహీం. దేఇ అసీస సిఖావను దేహీం..
హోఏహు సంతత పియహి పిఆరీ. చిరు అహిబాత అసీస హమారీ..
సాసు ససుర గుర సేవా కరేహూ. పతి రుఖ లఖి ఆయసు అనుసరేహూ..
అతి సనేహ బస సఖీం సయానీ. నారి ధరమ సిఖవహిం మృదు బానీ..
సాదర సకల కుఅి సముఝాఈ. రానిన్హ బార బార ఉర లాఈ..
బహురి బహురి భేటహిం మహతారీం. కహహిం బిరంచి రచీం కత నారీం..

चौपाई
sabu samāju ēhi bhāomti banāī. janaka avadhapura dīnha paṭhāī..
calihi barāta sunata saba rānīṃ. bikala mīnagana janu laghu pānīṃ..
puni puni sīya gōda kari lēhīṃ. dēi asīsa sikhāvanu dēhīṃ..
hōēhu saṃtata piyahi piārī. ciru ahibāta asīsa hamārī..
sāsu sasura gura sēvā karēhū. pati rukha lakhi āyasu anusarēhū..
ati sanēha basa sakhīṃ sayānī. nāri dharama sikhavahiṃ mṛdu bānī..
sādara sakala kuaomri samujhāī. rāninha bāra bāra ura lāī..
bahuri bahuri bhēṭahiṃ mahatārīṃ. kahahiṃ biraṃci racīṃ kata nārīṃ..

चौपाई
ସବୁ ସମାଜୁ ଏହି ଭାି ବନାଈ| ଜନକ ଅବଧପୁର ଦୀନ୍ହ ପଠାଈ||
ଚଲିହି ବରାତ ସୁନତ ସବ ରାନୀଂ| ବିକଲ ମୀନଗନ ଜନୁ ଲଘୁ ପାନୀଂ||
ପୁନି ପୁନି ସୀଯ ଗୋଦ କରି ଲେହୀଂ| ଦେଇ ଅସୀସ ସିଖାବନୁ ଦେହୀଂ||
ହୋଏହୁ ସଂତତ ପିଯହି ପିଆରୀ| ଚିରୁ ଅହିବାତ ଅସୀସ ହମାରୀ||
ସାସୁ ସସୁର ଗୁର ସେବା କରେହୂ| ପତି ରୁଖ ଲଖି ଆଯସୁ ଅନୁସରେହୂ||
ଅତି ସନେହ ବସ ସଖୀଂ ସଯାନୀ| ନାରି ଧରମ ସିଖବହିଂ ମୃଦୁ ବାନୀ||
ସାଦର ସକଲ କୁଅି ସମୁଝାଈ| ରାନିନ୍ହ ବାର ବାର ଉର ଲାଈ||
ବହୁରି ବହୁରି ଭେଟହିଂ ମହତାରୀଂ| କହହିଂ ବିରଂଚି ରଚୀଂ କତ ନାରୀଂ||

चौपाई
ಸಬು ಸಮಾಜು ಏಹಿ ಭಾಿ ಬನಾಈ. ಜನಕ ಅವಧಪುರ ದೀನ್ಹ ಪಠಾಈ..
ಚಲಿಹಿ ಬರಾತ ಸುನತ ಸಬ ರಾನೀಂ. ಬಿಕಲ ಮೀನಗನ ಜನು ಲಘು ಪಾನೀಂ..
ಪುನಿ ಪುನಿ ಸೀಯ ಗೋದ ಕರಿ ಲೇಹೀಂ. ದೇಇ ಅಸೀಸ ಸಿಖಾವನು ದೇಹೀಂ..
ಹೋಏಹು ಸಂತತ ಪಿಯಹಿ ಪಿಆರೀ. ಚಿರು ಅಹಿಬಾತ ಅಸೀಸ ಹಮಾರೀ..
ಸಾಸು ಸಸುರ ಗುರ ಸೇವಾ ಕರೇಹೂ. ಪತಿ ರುಖ ಲಖಿ ಆಯಸು ಅನುಸರೇಹೂ..
ಅತಿ ಸನೇಹ ಬಸ ಸಖೀಂ ಸಯಾನೀ. ನಾರಿ ಧರಮ ಸಿಖವಹಿಂ ಮೃದು ಬಾನೀ..
ಸಾದರ ಸಕಲ ಕುಅಿ ಸಮುಝಾಈ. ರಾನಿನ್ಹ ಬಾರ ಬಾರ ಉರ ಲಾಈ..
ಬಹುರಿ ಬಹುರಿ ಭೇಟಹಿಂ ಮಹತಾರೀಂ. ಕಹಹಿಂ ಬಿರಂಚಿ ರಚೀಂ ಕತ ನಾರೀಂ..

चौपाई
সবু সমাজু এহি ভাি বনাঈ৷ জনক অবধপুর দীন্হ পঠাঈ৷৷
চলিহি বরাত সুনত সব রানীং৷ বিকল মীনগন জনু লঘু পানীং৷৷
পুনি পুনি সীয গোদ করি লেহীং৷ দেই অসীস সিখাবনু দেহীং৷৷
হোএহু সংতত পিযহি পিআরী৷ চিরু অহিবাত অসীস হমারী৷৷
সাসু সসুর গুর সেবা করেহূ৷ পতি রুখ লখি আযসু অনুসরেহূ৷৷
অতি সনেহ বস সখীং সযানী৷ নারি ধরম সিখবহিং মৃদু বানী৷৷
সাদর সকল কুঅি সমুঝাঈ৷ রানিন্হ বার বার উর লাঈ৷৷
বহুরি বহুরি ভেটহিং মহতারীং৷ কহহিং বিরংচি রচীং কত নারীং৷৷