चौपाई
సఖా బచన సుని ఉర ధరి ధీరా. బాస చలే సుమిరత రఘుబీరా..
యహ సుధి పాఇ నగర నర నారీ. చలే బిలోకన ఆరత భారీ..
పరదఖినా కరి కరహిం ప్రనామా. దేహిం కైకఇహి ఖోరి నికామా..
భరీ భరి బారి బిలోచన లేంహీం. బామ బిధాతాహి దూషన దేహీం..
ఏక సరాహహిం భరత సనేహూ. కోఉ కహ నృపతి నిబాహేఉ నేహూ..
నిందహిం ఆపు సరాహి నిషాదహి. కో కహి సకఇ బిమోహ బిషాదహి..
ఏహి బిధి రాతి లోగు సబు జాగా. భా భినుసార గుదారా లాగా..
గురహి సునావచఢఇ సుహాఈం. నఈం నావ సబ మాతు చఢఈం..
దండ చారి మహభా సబు పారా. ఉతరి భరత తబ సబహి సారా..

चौपाई
ஸகா பசந ஸுநி உர தரி தீரா. பாஸ சலே ஸுமிரத ரகுபீரா..
யஹ ஸுதி பாஇ நகர நர நாரீ. சலே பிலோகந ஆரத பாரீ..
பரதகிநா கரி கரஹிஂ ப்ரநாமா. தேஹிஂ கைகஇஹி கோரி நிகாமா..
பரீ பரி பாரி பிலோசந லேஂஹீஂ. பாம பிதாதாஹி தூஷந தேஹீஂ..
ஏக ஸராஹஹிஂ பரத ஸநேஹூ. கோஉ கஹ நரிபதி நிபாஹேஉ நேஹூ..
நிஂதஹிஂ ஆபு ஸராஹி நிஷாதஹி. கோ கஹி ஸகஇ பிமோஹ பிஷாதஹி..
ஏஹி பிதி ராதி லோகு ஸபு ஜாகா. பா பிநுஸார குதாரா லாகா..
குரஹி ஸுநாவசட஀ாஇ ஸுஹாஈஂ. நஈஂ நாவ ஸப மாது சட஀ாஈஂ..
தஂட சாரி மஹபா ஸபு பாரா. உதரி பரத தப ஸபஹி ஸாரா..

चौपाई
sakhā bacana suni ura dhari dhīrā. bāsa calē sumirata raghubīrā..
yaha sudhi pāi nagara nara nārī. calē bilōkana ārata bhārī..
paradakhinā kari karahiṃ pranāmā. dēhiṃ kaikaihi khōri nikāmā..
bharī bhari bāri bilōcana lēṃhīṃ. bāma bidhātāhi dūṣana dēhīṃ..
ēka sarāhahiṃ bharata sanēhū. kōu kaha nṛpati nibāhēu nēhū..
niṃdahiṃ āpu sarāhi niṣādahi. kō kahi sakai bimōha biṣādahi..
ēhi bidhi rāti lōgu sabu jāgā. bhā bhinusāra gudārā lāgā..
gurahi sunāvaom caḍhaāi suhāīṃ. naīṃ nāva saba mātu caḍhaāīṃ..

चौपाई
ਸਖਾ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਉਰ ਧਰਿ ਧੀਰਾ। ਬਾਸ ਚਲੇ ਸੁਮਿਰਤ ਰਘੁਬੀਰਾ।।
ਯਹ ਸੁਧਿ ਪਾਇ ਨਗਰ ਨਰ ਨਾਰੀ। ਚਲੇ ਬਿਲੋਕਨ ਆਰਤ ਭਾਰੀ।।
ਪਰਦਖਿਨਾ ਕਰਿ ਕਰਹਿਂ ਪ੍ਰਨਾਮਾ। ਦੇਹਿਂ ਕੈਕਇਹਿ ਖੋਰਿ ਨਿਕਾਮਾ।।
ਭਰੀ ਭਰਿ ਬਾਰਿ ਬਿਲੋਚਨ ਲੇਂਹੀਂ। ਬਾਮ ਬਿਧਾਤਾਹਿ ਦੂਸ਼ਨ ਦੇਹੀਂ।।
ਏਕ ਸਰਾਹਹਿਂ ਭਰਤ ਸਨੇਹੂ। ਕੋਉ ਕਹ ਨਰਿਪਤਿ ਨਿਬਾਹੇਉ ਨੇਹੂ।।
ਨਿਂਦਹਿਂ ਆਪੁ ਸਰਾਹਿ ਨਿਸ਼ਾਦਹਿ। ਕੋ ਕਹਿ ਸਕਇ ਬਿਮੋਹ ਬਿਸ਼ਾਦਹਿ।।
ਏਹਿ ਬਿਧਿ ਰਾਤਿ ਲੋਗੁ ਸਬੁ ਜਾਗਾ। ਭਾ ਭਿਨੁਸਾਰ ਗੁਦਾਰਾ ਲਾਗਾ।।
ਗੁਰਹਿ ਸੁਨਾਵਚਢ਼ਾਇ ਸੁਹਾਈਂ। ਨਈਂ ਨਾਵ ਸਬ ਮਾਤੁ ਚਢ਼ਾਈਂ।।
ਦਂਡ ਚਾਰਿ ਮਹਭਾ ਸਬੁ ਪਾਰਾ। ਉਤਰਿ ਭਰਤ ਤਬ ਸਬਹਿ ਸਾਰਾ।।

चौपाई
ସଖା ବଚନ ସୁନି ଉର ଧରି ଧୀରା| ବାସ ଚଲେ ସୁମିରତ ରଘୁବୀରା||
ଯହ ସୁଧି ପାଇ ନଗର ନର ନାରୀ| ଚଲେ ବିଲୋକନ ଆରତ ଭାରୀ||
ପରଦଖିନା କରି କରହିଂ ପ୍ରନାମା| ଦେହିଂ କୈକଇହି ଖୋରି ନିକାମା||
ଭରୀ ଭରି ବାରି ବିଲୋଚନ ଲେଂହୀଂ| ବାମ ବିଧାତାହି ଦୂଷନ ଦେହୀଂ||
ଏକ ସରାହହିଂ ଭରତ ସନେହୂ| କୋଉ କହ ନୃପତି ନିବାହେଉ ନେହୂ||
ନିଂଦହିଂ ଆପୁ ସରାହି ନିଷାଦହି| କୋ କହି ସକଇ ବିମୋହ ବିଷାଦହି||
ଏହି ବିଧି ରାତି ଲୋଗୁ ସବୁ ଜାଗା| ଭା ଭିନୁସାର ଗୁଦାରା ଲାଗା||
ଗୁରହି ସୁନାବଚଢ଼ାଇ ସୁହାଈଂ| ନଈଂ ନାବ ସବ ମାତୁ ଚଢ଼ାଈଂ||
ଦଂଡ ଚାରି ମହଭା ସବୁ ପାରା| ଉତରି ଭରତ ତବ ସବହି ସାରା||